Библиотека античной литературы, Избранное, Лукиан, 1987

Библиотека античной литературы, Избранное, Лукиан, 1987.

   Лукиан из Самосаты (ок. 120—180) — знаменитый древнегреческий писатель, создавший блестящие образцы философско-сатирического жанра. В том его избранных произведений входят диалоги, речи и другие сочинения.




СНОВИДЕНИЕ, ИЛИ ЖИЗНЬ ЛУКИАНА.
Едва только я, достигнув отрочества, перестал ходить в школу, как мой отец принялся со своими друзьями рассуждать, чему же теперь надо учить меня. Большинство было того мнения, что настоящее образование стоит больших трудов, весьма длительно, связано с большими затратами и предполагает блестящее положение; наши же дела плохи, и в скором времени нам может понадобиться поддержка. Вот если бы я выучился какому-нибудь ремеслу, то сразу же начал бы зарабатывать на жизнь и перестал — такой большой парень — сидеть на отцовских хлебах, а вскоре мог бы обрадовать отца, принося ему постоянно свой заработок.

Затем был поставлен на обсуждение второй вопрос — о том, какое ремесло считать лучшим: и чтобы легко было выучиться, и чтобы свободному человеку оно подходило, и чтобы под рукой было все необходимое, и чтобы доход оно давало достаточный. И вот, когда каждый — в соответствии со своим вкусом или опытом — стал хвалить то или другое ремесло, отец, взглянув на моего дядю (надо сказать, что при обсуждении присутствовал дядя, брат матери, считавшийся прекрасным ваятелем), сказал: «Не подобает, чтобы одержало верх какое-либо другое ремесло, раз ты присутствуешь здесь; поэтому возьми его к себе,— он показал на меня,— и научи его хорошо обделывать камень и быть хорошим ваятелем; он способен к подобным занятиям и, как ты знаешь, имеет к этому природное дарование». Отец основывался на игрушках, которые я лепил из воска. Часто, когда учителя оставляли меня в покое, я соскабливал с дощечки воск и лепил из него быков, лошадей или, клянусь Зевсом, даже людей, делая их, как находил отец, весьма прилично. То, за что меня били учителя, стало теперь предметом похвалы и признаком таланта, все были уверены, что раз уж я умел лепить, то в короткое время выучусь ремеслу ваятеля.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
И. Нахов. Лукиан из Самосаты.
ПРОЗА.
Сновидение, или Жизнь Лукиана. Перевод Э. Диль.
Человеку, назвавшему меня «Прометеем красноречия». Перевод Н. Баранова.
Похвала родине. Перевод В. Чемберджи.
Разговоры богов. Перевод С. Сребрного.
Собрание богов. Перевод С. Радлова.
Зевс уличаемый. Перевод С. Радлова.
Зевс трагический. Перевод С. Радлова.
Александр, или Лжепророк. Перевод Д. Сергеевского.
О смерти Перегрина. Перевод И. Баранова.
Разговоры в царстве мертвых. Перевод С. С ребрного.
Икароменипп, или Заоблачный полет. Перевод С. Лукьянова.
Сновидение, или Петух. Перевод Н. Баранова.
Дважды обвиненный, или Судебное разбирательство. Перевод Э. Диль.
Пир, или Лапифы. Перевод Н. Баранова.
Нигрин. Перевод С. Меликовой-Толстой.
Гермотим, или О выборе философии. Перевод Н. Баранова.
Жизнеописание Демонакта. Перевод Я. Любарского.
Токсарид, или Дружба. Перевод Д. Сергеевского.
Учитель красноречия. Перевод Н. Баранова.
Правдивая история. Перевод К. Тревер.
Любитель лжи, или Невер. Перевод И. Толстого.
Разговоры гетер. Перевод Б. Казанского.
Две любви. Перевод С. Ошерова.
Похвала мухе. Перевод К. Колобовой.
Как следует писать историю. Перевод С. Толстой.
ПОЭЗИЯ.
Перевод Ю. Шульца.
Трагоподагра.
Быстроног.
Эпиграммы.
Комментарии И. Нахова и Ю. Шульца.
Словарь мифологических, исторических имен, терминов и географических наименований.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Библиотека античной литературы, Избранное, Лукиан, 1987 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: книги по художественной литературе :: литература :: Лукиан :: античная литература :: проза :: поэзия :: поэма :: комедия