Готский язык, Дубинин С.И., Бондаренко М.В., Тетеревёнков А.Е., 2006

Готский язык, Дубинин С.И., Бондаренко М.В., Тетеревёнков А.Е., 2006.
 
   Пособие представляет собой рекомендации к университетскому курсу "Готский язык", испытывающему дефицит учебной литературы. Его цель оказать помощь студентам II курса специальностей "Английский / немецкий язык и литература" в изучении основных явлений системы готского языка, при работе с текстами (перевод, комментарий), в изучении курса «Введение в германскую филологию». В пособии систематизированы и представлены в сжатой форме фонетические, морфологические, синтаксические, словообразовательные и лексические характеристики готского языка. Теоретические материалы сопровождаются практикумом и библиографией. Их целью является выработка навыков лингвистического анализа готских текстов и сопоставительных исследований в древнегерманских языках. Материалы пособия обеспечивают основу для изучения лингвистических дисциплин на старших курсах: истории английского и немецкого языков, исторических аспектов грамматики, фонетики, лексикологии, диалектологии современных германских языков. Содержание пособия определено требованиями образовательного Госстандарта 2000 г. Пособию в 2003 году присвоен гриф Совета УМО по классическому образованию филологического ф-та МГУ им. М.В. Ломоносова № 02-1130/100 гс.




Христианизация готов и их язык.
Готы явились первым варварским народом Европы, по знакомившимся с христианством (III в.) и принявшим его, а их язык впервые среди древнегерманских языков получил под воздействием этого письменную фиксацию. Распространение в начале лишь у части вестготов на Дунае («малых готов») христианской религии (в форме арианства) на рубеже IV в. н. э. стимулировало создание алфавита и развитие письменности, служившей для перевода канонических христианских текстов библии. С 370-х гг. готы формируются уже и как этноконфессиональная общность.

Ариане не признавали в каноническом виде один из основных догматов христианства о единосущности Бога-отца и Бога-сына (Христа). По учению зачинателя этого течения - александрийского священника и богослова Ария (ум. в 336 г.), пытавшего рационалистически толковать природу божества, Христос, как творение Бога-отца - существо, ниже его стоящее и не единосущен ему. Арий в 320 г. был выслан на Балканы в Иллирию, а его ученики активно проповедовали в соседних дунайских провинциях, заселенных в частности готами. В условиях превращения христианства в единую официальную религию империи арианство подверглось гонениям.

Оглавление.
Введение.
1. Исторические сведения о готах, готском языке и письменности.
2. Фонетическая система готского языка.
3. Особенности грамматического строя. Структура основ.
4. Существительное.
5. Прилагательное.
6. Глагол. Именные и личные формы глагола.
7. Числительное.
8. Местоимение.
9. Наречие.
10. Служебные слова.
11. Словообразование.
12. Синтаксические особенности.
13. Лексические особенности.
Тексты для анализа. Задания и упражнения.
Готский словарь.
Методические указания по работе с текстами.
Библиографический список.
Темы докладов / рефератов.
Список символов, условных обозначении и сокращении.

Купить .





Теги: учебник по языкознанию :: языкознание :: готский язык :: Дубинин :: Бондаренко :: Тетеревёнков