Ввиду большого объема Книги третьей «Канона врачебной науки» Абу Али ибн Сипы (Авиценны) было решено по техническим соображениям и ради удобства пользования книгой издать ее в двух томах. В первый том вошли части I—XIII и во второй том — части XIV—XXII, а также указатели, относящиеся ко всей Книге третьей.
Основой для перевода на русский язык Книги третьей «Канона» послужила Лейденская рукопись XII века (Bibliothecae Academiae Lugduno-Batava, Cod. Or. 7), помеченная в настоящем издании сиглом L. В качестве подсобного источника, как и при переводе первых двух книг «Канона», было использовано так называемое Булакское издание «Канона врачебной науки», вышедшее в свет в Каире в 1877 году (сигл Б). Существенные разночтения между L и Б даны в примечаниях.
Анатомия мозга.
Что касается анатомии мозга человека, то он разделяется на вещество оболочек, на мозговое вещество и на полости в нем, наполненные пневмой. А нервы представляют собой как бы ветви, выходящие из мозга, и не являются частицами присущего мозгу вещества. Весь мозг делится пополам продольно. Такое деление распространяется на оболочки, мозговое вещество и желудочки, ибо парности [частей] присуща уже известная полезность, хотя эта парность более явно видима в одном лишь переднем желудочке. Вещество мозга создано холодным и влажным. Мозг холоден ради того, чтобы его не воспламеняли доходящие до него сильные движения нервов, впечатления чувств и движения пневмы, [имеющие место] при изменениях, производимых воображением, мышлением и запоминанием, а также ради того, чтобы умерять очень горячую пневму, проникающую в мозг из сердца по двум восходящим к мозгуг сосудам. Мозг создан влажным, дабы его не иссушали движения и чтобы он имел надлежащую форму Он создан также мягким и жирным. Жирность [необходима] для того, чтобы растущие из мозга нервы были клейкими, а относительно мягкости Гален говорит: «Причина ее в том, чтобы мозг имел хорошую форму и способность изменяться при воображения — ведь мягкое легче воспринимает изменения».
Так говорит Гален. Я же скажу, что мозг создан мягким, чтобы быть жирным и чтобы хорошо питать постепенно уплотняющиеся [к концам] нервы, ибо нервы питаются как головным, так и спинным мозгом. К тому же, твердое вещество не снабжает питанием что-либо твердое так, как снабжает его нечто мягкое. [Мозг создан мягким] еще и для того, чтобы то, что из него вырастает, было податливым, поскольку некоторые растущие из мозга [нервы] должны уплотняться на концах в силу тех полезностей нервов, о которых мы еще упомянем. А раз вырастающий [нерв] должен постепенно уплотняться и его плотность есть плотность чего-то податливого, то необходимо, чтобы место, откуда он растет, было по веществу податливым, жирным,— а клейкое и жирное обязательно бывает мягким. [Мозг мягок] также и ради того, чтобы содержащаяся в нем пневма, которая нуждается я быстром движении, могла получать помощь от его влажности, и. [наконец], для того, чтобы быть легким вследствие рыхлости, ибо твердые органы тяжелее, нежели мягкие, влажные и рыхлые. Однако вещество мозга в то же время неодинаково в отношении мягкости и твердости, так как передняя часть его мягче, а задняя часть тверже. Эти две части разделяет, образуя складку, твердая оболочка, доходящая до передней доли мозга, о которой мы упомянем ниже.
ОГЛАВЛЕНИЕ.
Часть первая БОЛЕЗНИ ГОЛОВЫ И МОЗГА.
От редакционной коллегии.
Статья первая. Общие суждения о болезнях головы и мозга.
Статья вторая. О головных болях, то есть о разновидностях головной боли.
Статья третья. Опухоли и нарушения непрерывности в голове.
Статья четвертая. Заболевания головы, вредящие главным образом способности ощущать и мыслить.
Статья пятая. О заболеваниях мозга, причиняющих вред его двигательным способностям.
Часть вторая БОЛЕЗНИ НЕРВОВ.
Единая статья.
Часть третья АНАТОМИЯ ГЛАЗА, ЕГО СОСТОЯНИЯ И ЕГО БОЛЕЗНИ.
Статья первая. Общее рассуждение об основных состояниях глаза и его воспалении.
Статья вторая. Прочие заболевания глазного яблока и главным образом болезни сочетания и нарушения непрерывности.
Статья третья. О состояниях века и того, что прилегает к нему.
Статья четвертая. Состояние силы зрения и ее деятельности.
Часть четвертая РАЗЛИЧНЫЕ СОСТОЯНИЯ УХА.
Единая статья.
Часть пятая РАЗЛИЧНЫЕ СОСТОЯНИЯ НОСА.
Статья первая. Обоняние, его повреждения и истечения из носа.
Статья вторая. Прочие состояния носа.
Часть шестая О СОСТОЯНИЯХ РТА И ЯЗЫКА.
Единая статья.
Часть седьмая РАЗЛИЧНЫЕ СОСТОЯНИЯ ЗУБОВ.
Единая статья.
Часть восьмая РАЗЛИЧНЫЕ СОСТОЯНИЯ ДЕСЕН И ГУБ.
Единая статья.
Часть девятая РАЗЛИЧНЫЕ СОСТОЯНИЯ ГОРЛА.
Единая статья.
Часть десятая РАЗЛИЧНЫЕ СОСТОЯНИЯ ЛЕГКИХ И ГРУДИ.
Статья первая. Голос и дыхание.
Статья вторая. Голос.
Статья третья. Кашель и кровохаркание.
Статья четвертая. Теоретические основы учения об опухолях и язвах органов грудной области, кроме сердца.
Статья пятая. Практические основы лечения при грудных заболеваниях.
Часть одиннадцатая РАЗЛИЧНЫЕ СОСТОЯНИЯ СЕРДЦА.
Статья первая. Об основах и началах.
Статья вторая. Частные заболевания сердца по отдельности.
Часть двенадцатая ЖЕНСКАЯ ГРУДЬ И ЕЕ СОСТОЯНИЯ.
Единая статья.
Часть тринадцатая РАЗЛИЧНЫЕ СОСТОЯНИЯ ПИЩЕВОДА И ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ЖЕЛУДКЕ.
Статья первая. Различные состояния пищевода и основные сведения о желудке.
Статья вторая. Лечебный режим при болях в желудке, при слабости желудка и при различных состояниях аппетита.
Статья третья. О пищеварении и о том, что с ним связано.
Статья четвертая. Болезни орудия и болезни по соучастию, возникающие в желудке.
Статья пятая. О состояниях желудка в отношении того, что он содержит в себе и что из него выходит. Кое-что о состояниях стенок живота и прилегающих к ним областей.
Примечания.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Канон врачебной науки, книга 3, том 1, Абу Али ибн Сина, 1979 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: учебник по медицине :: медицина :: Абу Али ибн Сина
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Жизнь после антибиотиков, Чем нам грозит устойчивость бактерий к антибиотикам и нарушение микрофлоры, Блейзер М., 2014
- Врачи, Восхитительные и трагичные истории, Нуланд Ш., 2019
- Канон врачебной науки, книга 4, Абу Али ибн Сина, 1980
- Канон врачебной науки, книга 3, том 2, Абу Али ибн Сина, 1980
Предыдущие статьи:
- Ужасная медицина, как всего один хирург Викторианской эпохи кардинально изменил медицину и спас множество жизней, Фицхаррис Л., 2019
- Сакральная народная медицина, Цибизов А.И., 2009
- Мед и медолечение, Синяков А.Ф., 2000
- Гипербарическая медицина, Матьё Д., 2016