Предлагаемое учебно-методическое пособие знакомит со структурными и смысловыми разновидностями иероглифических сочетаний японского языка, а также с вариантами их чтений. Предназначено для лиц, изучающих японскую письменность как в группе, так и самостоятельно.
Двухкомпонентные сочетания.
Обычное иероглифическое сочетание является двухкомпонентным, т.е. состоит из двух иероглифов. Как правило, поиск значения такого сочетания в словаре осуществляется по первому иероглифу. Самые известные из вышедших в последние десятилетия отечественные словари предлагают две системы поиска.
Первая содержится в составленном МС. Цын приложении ко второму тому Большого японско-русского словаря, выпущенного под редакцией Н.И. Конрада. Здесь при каждом иероглифе, способном выступать в роли первого компонента, представлен перечень всех возможных сочетаний его с другими иероглифами и дается их чтение. Значение же необходимо затем искать в самом словаре. Некоторым такая система кажется не очень удобной, так как приходится выполнять двойную работу.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Японский язык, Как прочесть и понять значения иероглифических сочетаний, Мушинский А.Ф., 2007 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: учебник по японскому языку :: японский язык :: Мушинский
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Японский язык, почему они так говорят и пишут, Мушинский А.Ф., 2009
- Японский язык, устный перевод на средних семестрах, Мишина М.А., 1995
- Читаем, пишем, говорим по-японски, Стругова Е.В., Шефтелевич Н.С., 2001
- Читаем, пишем, говорим по-японски, Стругова Е.В., Шефтелевич Н.С., 2004
Предыдущие статьи:
- Японский язык, Лингвокультурология, Модуль 5, Гуревич Т.М., Изотова Н.Н., 2013
- Японский язык в ситуациях межкультурного общения, Иванова Н.С., 2012
- Классический японский язык, грамматика, Сиранэ X., 2017
- Фонетика японского языка, Рыбин В.В., 2012