Основы древнеегипетского языка, Ботанцов И.В., Ботанцов Д.В., 2013

Основы древнеегипетского языка, Ботанцов И.В., Ботанцов Д.В., 2013.

В пособии раскрываются основы древнеегипетской письменности, простым языком объясняется система написания слов и составления предложений, содержатся все основные правила и иероглифы, достаточные для того, чтобы понять несложный текст и даже научиться говорить и писать по-египетски. В конце книги прилагается уникальный русско-египетский словарь. Закреплению материала и проверке знаний помогут специальные упражнения и задания. Для студентов, аспирантов и преподавателей профильных вузов, а также для любителей, мечтающих научиться самостоятельно разбирать надгробные надписи и древние тексты.




Общая система языка. Правила чтения.
Любая иероглифическая надпись состоит из множества небольших значков-рисунков, составленных в вертикальные или горизонтальные столбцы. Особенностью египетского языка является тот факт, что в принципе любая надпись могла быть написана и слева направо, и справа налево, и сверху вниз. Хотя по общему правилу большая часть древних текстов имеет направление написания справа налево, для удобства в современной литературе надписи идут преимущественно слева направо. Как правило, проблемы с определением направления иероглифов возникают редко. В следующей надписи чтение иероглифов ведётся справа налево, что можно легко понять, так как все птицы, человечек и тростник смотрят в левую сторону — то есть ту, откуда следует начинать чтение. В данном пособии большая часть текстов для удобства читателя будет написана именно таким образом, но нужно иметь в виду, что египетские тексты могли писаться совершенно по-иному. Очень часто встречается написание колонками, когда запись идёт внутри небольшой колонки сверху вниз и потом переходит на следующую колонку. Порядок чтения иероглифов простой: читаем их подряд, начиная с самого первого. В случаях, когда два иероглифа находятся на одном уровне, мы начинаем с верхнего, или же, в случае если чтение идёт сверху вниз, левого иероглифа.

ОГЛАВЛЕНИЕ
От авторов
Введение
Глава 1. Общая система языка
§ 1. Правила чтения
§ 2. Композиция предложений
Глава 2. Знаменательные части речи
§ 3. Имя Существительное. Падежная система
§ 4. Прилагательные и наречия
§ 5. Глагол
§ 6. Числительные
Глава 3. Служебные части речи
§ 7. Предлоги и союзы
§ 8. Частицы и междометия
§ 9. Служебные глаголы, причастия, статив
§ 10. Местоимения
Глава 4. Общие сведения о культуре, письменности и литературе Древнего Египта
§ 11. Некоторые нюансы записи иероглифических текстов
§ 12. Боги Древнего Египта
§ 13. Погребальные обряды египтян
§ 14. Цари и их титулатура
§ 15. Города и другие топографические названия
§ 16. Литература Древнего Египта
Упражнения для самопроверки
Фрагменты росписей для самостоятельного чтения
Заключение
Ответы к упражнениям
Русско-египетский словарь
Библиография.

Купить .





Теги: учебник по языкознанию :: языкознание :: Ботанцов