5 класс

Биология, 5 сыныб, Пратов У., Тухтаев А., Азимова Ф., Тиллаева З., 2020.

Учебник по биологии для 5 класса на казахском языке.
 
   Гылым мен техника қарыштап алға басқан, әлеуметтік, экологиялық жағдай қарым-қатынастары үздіксіз зерттеліп жатқан бүгінгі таңда жалпы орта білім мектептеріндегі биология пәнін мазмұн тұрғысынан заман талаптарына сай түрде оқыту (STEAM жанасуы) - пән оқытушылары алдында тұрған аса маңызды міндет болып саналады.
Енді сендер табиғаттану сабақтарында алған білімдеріңці жаңа пән - биология арқылы жетілдіресіңцер. Биология тір-шілік жөніндегі ғылым болғандықтан, ол табиғатты, соның ішінде өсімдіктер мен жануарлар әлемін зерттейді. Биология пәнінің маңызы оның ғылым мен техниканың, технологияның дамуындағы, өндіріс салаларындағы және күнделікті өмірдегі орнымен белгіленеді.

Музыка, 5 класс, Мансуров А., Каримова Д., 2020.

Учебник по музыке для 5 класса на киргизском языке.
 
   Колуңардагы “Музыка” окуу китеби Республикабыздын жалпы орто билим берүүчү мөктептеринин 5-класс окуучулары үчүн Билим берүүнү мамлекеттик стандарты негизинде жаратылган. Андан орун алган теориялык жана практикалык материалдар, күү жана ырлар окуучуларды музыка искусствосунун кээ бир жанрлары менен жакындан тааныштырат. Аларды улуттук сыймык жана патриоттулук сезимдери негизинде тарбиялайт.

Эмгекке үйрөтүү, 5 класс, Шарипов Ш., 2015.

Учебник по технологии для 5 класса на киргизском языке.
 
Фрагмент из книги:
Адамзаттын турмушун жана коомдун өнугүшүн меташтдан даярдалган буюмдарсыз элестетүү абдан кыйын. Адамдар металлдын темир, жез, күмүш, капай, алтын, сымап жана коргошун сыяктуу түрлөрүнөн байыртадан пайдаланып келишкен. Учурда металлдардан машиналар, станоктор, курулуш шаймандары жана турмушта иштетилчү көптөгөн буюмдар даярдалат.

Биология, 5 класс, Тохтаев А., Азимова Ф., Тиллаева З., 2020.

Учебник по биологии для 5 класса на киргизском языке.
 
   Илим-билим, техника тез өнүгүп жаткан, коомдук, экологиялык абал мамилелери үзгүлтүксүз үйрөнүлүп жатканы азыркы убакта жалпы орто билим берүүчү мектептерде биология предметин мазмун жагынан азыркы заман талаптарына ылайык түрдө окутуу (STEAM жандашуусу) - предмет мугалимдеринин алдында турган ете орчундуу милдет болуп саналат.
Эми силер табият таануу сабактарынан алган билимиңерди жаңы предмет - биология аркылуу калыптандырасыңар. Биология тиричилик женүндегү илим болгондуктан, ал табиятты үйренөт, өсүмдүк жана жаныбарлар дүйнөсүн изилдейт. Биология илиминин мааниси анын илим-техника жана технологиянын енүгүшүне, ендүрүш тармактары жана күнделүк турмушта ээлеген орду менен белгиленет.

Biologiýa, 5 synp, Pratow Ö., Tohtaýew A., Azimowa F., Tillaýewa Z., 2020.

Учебник по биологии для 5 класса на туркменском языке.
 
   Ylym-bilimiň we tehnikanyň çalt ösýän, sosial, ekologik ýagdaý gatnaşyklary üznüksiz öwrenilip barylýan häzirki wagtda umumy orta bilim berýän mekdeplerde biologiýa predmetini mazmun taýdan döwrüň talaplaryna laýyklykda okatmak (STEAM çemeleşme) predmet mugallymlarynyň öňünde duran örän derwaýys wezipe hasaplanýar.
Tebigaty öwreniş derslerinde alan bilimiňizi indi siziň üçin täze predmet—biologiýaarkaly barhakämilleşdirersiňiz. Biologiýa ýaşaýyş baradaky ylym bolup, ol tebigaty öwrenýär, ösümlik we haýwanat dünýäsini ylmy esasda öwrenýär. Biologiýa ylmynyň ähmiýeti onuň ylmy-tehnikanyň we tehnologiýanyň ösüşinde, önümçilik ugurlarynda we gündelik durmuşda tutýan orny bilen kesgitlenýär.

Zähmet okuwy, 5 synp, Şaripow Ş., Muslimow N., Tolipow O., 2015.

Учебник по технологии для 5 класса на туркменском языке.
 
   Eziz okuwçylar! Zähmet okuwy sizi zähmetiň görnüşleri we prosesleri, kärler bilen tanyşdyrýar, olary gadyrlamagy öwredýär. Sizde ilkinji zähmet endiklerini we başarnyklaryny, döredijilige bolan gyzyklanmany şekillendirýär. Zähmet okuwy derslerinde dürli amaly ýumuşlary ýerine ýetirip, geljekki gündelik durmuşyňyzda zerur bolýan işleri ýerine ýetirmegi öwrenersiňiz.
Her bir okuwçy mekdep döwründen özüni zähmete, geljekde eýelemekçi bolýan kärine taýýarlap barmalydyr. Munuň üçin zähmetsöýüjilik, döredijilik, düşbülik, tertiplilik, berlen ýumuşlary ýerine ýetirende jogapkärçilik bilen çemeleşmek ýaly sypatlary özüňize endik edinmelisiňiz. Şu babatda zähmet okuwy siziň iň ýakyn kömekçiňiz bolup galýar.

Watan tuyg’i’si’, 5 klas, Sultanov X., Qarshibayev M., 2015.

Учебник по обществознанию для 5 класса на каракалпакском языке.

   Hu’rmetli woqi’wshi’, usi’ ku’nlerde ma’mleketimizde Ga’rezsizlik bayrami’na bag’i’shlangan g’alaba ilajlar, seyil ha’m tamashalar boli’p wo’tpekte. Ana jurti’mi’z haqqi’nda, woni’n’ g’a’rezsizligi tuwrali’ go’zzal so’zler, qosi’qlar yesitip, ga’rezsizlik qanshelli ulli’ bayli’q yekenin ba’rshemiz shi’n ju’rekten sezbektemiz. A’ne usi’ demlerde qa’lbimizde «Usi’nday azat ha’m abat Watang’a mu’na’sip perzent boli’w ushi’n qanday pazi’yletlerge iye boli’w kerek?», «Watan tuyg’i’si’, Watang’a muhabbat qanday islerde ko’rinedi?» degen sorawlar tuwi’li’wi’ ta’biyiy, a’lbette. Bunday sorawlarg’a juwap tabi’wda «Watan tuyg’i’si’» sabaqli’gi’ sizge ja’rdemshi ha’m ma’sla’ha’tshi boladi’’, dep woylaymi’z.

Tariyxtan gu’rrin’ler, 5 klas, Jurayev U., 2015.

Учебник по истории для 5 класса на каракалпакском языке.

Фрагмент из книги:
Wàtàn — biz tuwi’lg’àn ma’kàn. Kindik qàni’mi’z tàmg’àn tîpi’ràq. Wàtàn — bul àlti’n båsik. Àtà-ànàmi’z, tuwi’sqànlàri’mi’z ha’m dîslàri’mi’z bånån birgå jàsàp àti’rg’àn jårimiz. Bàbàlàri’mi’zdi’n’ izlåri qàlg’àn jår.
Insanni’n’ qa’lbi, arzi’w-u’mitleri, quwani’shlari’ ha’m keleshegi Watan menen ti’g’i’z baylani’sli’. Wàtàn — jàsàp àti’rg’àn qàlàn’i’z ha’m àwi’li’n’i’z. Ìuqa’ddås «Wàtàn» so’zi qa’dirdàn «ànà» so’zi månån tån’dåy turàdi’. Såbåbi, ha’rbir àdàmni’n’ ànàsi’ bir àdàm bîlg’àni’ndày, Wàtàni’ dà biråw.