Основы теории и практики японской иероглифики, практикум, Стрижак У.П., 2012

Основы теории и практики японской иероглифики, Практикум, Стрижак У.П., 2012.

   В пособии рассматривается японская иероглифическая письменность как многоуровневая структура во всей сложности взаимодействия составляющих ее элементов, что способствует формированию целостного представления об истории возникновения и развития японского письма, о роли японской письменности и её взаимосвязи с другими элементами японского языка и культуры. Особо выделены и систематизированы основные понятия теории иероглифического письма, базовый категориально-понятийный аппарат. К материалам каждого раздела представлены теоретические вопросы и практические задания.




Происхождение иероглифических знаков.
Первыми письменными знаками, с которыми познакомились древние японцы около 1500 лет назад, были китайские иероглифы, пришедшие в Японию через Корейский полуостров. Эти знаки и послужили основой для японской иероглифической письменности. Кроме того, знакомясь с китайскими иероглифами, японцы впитывали основы высокоразвитой китайской цивилизации: буддизм, конфуцианство, классическую китайскую литературу. Позднее китайские иероглифы также послужили основой для знаков японской слоговой азбуки, так что можно с уверенностью сказать, что китайские иероглифы (далее — кандзи китайские знаки) оказали большое влияние на формирование и развитие японской культуры в целом.

Существует несколько версий о происхождении китайских иероглифических знаков. Китайские иероглифы как письменные знаки возникли около 3000 лет назад, задолго до того, как с ними познакомилось население Японских островов. Около 1000 лет потребовалось, чтобы завершилось формирование письменных знаков. Большое количество письменных источников того времени — посольских документов, философских и религиозных трудов, литературных произведений — позволяют утверждать, что именно на этом этапе китайское государство обрело свою письменность.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
ВВЕДЕНИЕ.
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ.
ЧАСТЬ I. ИЕРОГЛИФИЧЕСКАЯ ПИСЬМЕННОСТЬ В ЯПОНИИ: СТАНОВЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ.
Глава 1. Происхождение иероглифических знаков.
Глава 2. Становление японской письменности.
Глава 3. Создание японской слоговой азбуки.
Глава 4. Основные категории иероглифических знаков.
Глава 5. Система ключей. Иероглифические словари.
Глава 6. Японское иероглифическое письмо на современном этапе.
ЧАСТЬ II. ИЕРОГЛИФИЧЕСКИЙ ЗНАК КАК ЕДИНИЦА ЯПОНСКОЙ СИСТЕМЫ ПИСЬМА.
Глава 7. Графическая составляющая иероглифического знака.
Глава 8. Семантическая составляющая иероглифического знака.
Глава 9. Фонетическая составляющая иероглифического знака.
Глава 10. Иероглифическая запись имен собственных.
Глава 11. Особенности употребления иероглифов в сочетаниях.
ЧАСТЬ III. ОБУЧЕНИЕ ЯПОНСКОЙ ИЕРОГЛИФИЧЕСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ.
Глава 12. Обучение иероглифической письменности в методике преподавания японского языка: теоретический обзор отечественного и зарубежного опыта.
Глава 13. Учебные пособия по иероглифике.
Глава 14. Обучение иероглифике: виды упражнений.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Основы теории и практики японской иероглифики, практикум, Стрижак У.П., 2012 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по японскому языку :: японский язык :: Стрижак