Церковнославянский язык, самоучитель, Камчатнова Ю.Б., 2011

Церковнославянский язык, Самоучитель, Камчатнова Ю.Б., 2011.

Книга представляет собой самоучитель церковнославянского языка, предназначенный для читателя, не имеющего специального филологического образования. Основное внимание самоучителя обращено на те аспекты церковнославянского языка, которые отличают его от русского и сложны для понимания современному человеку. Подбор текстов в пособии ориентирован на богослужебную практику Русской Православной Церкви. Они снабжены необходимыми лингвистическими комментариями, призванными облегчить понимание православного общественного богослужения и текстов домашней молитвы.




Эта непонятная орфография.
Ничего нет удивительного в том, что все начинающие православные читают молитвослов и Псалтирь в русской транскрипции. Стоит только взглянуть на любой церковнославянский текст - рядом со знакомыми, родными русскими буквами видишь множество малознакомых и вовсе незнакомых; кроме того, разнообразные надстрочные значки, слова сокращены, графика архаична. Чуть ли не каждое слово «запечатано» твердым знаком. Раз все в церковнославянском языке такое непонятное, - рассуждает начинающий, - значит, оно лишнее, и я буду читать молитвы в русской графике! Действительно, церковнославянский - это хоть и не иностранный, но всё-таки другой язык, а ведь никому и в голову не придет, что читать на другом языке, например, по-английски в русской транскрипции -это правильно и нормально!

Содержание.
Предисловие.    
Раздел первый. Эта непонятная орфография.
1.Церковнославянский алфавит.    
2.Надстрочные знаки.    
3.Дублетные буквы.    
4.Способы орфографического различения омоформ.    
5.Буквенное обозначение чисел.    
Читаем, наблюдаем, объясняем (тренировочные упражнения).    
Раздел второй. Повторяем грамматику.
Часть I.Глагол. Трудные темы (причастия, аорист, имперфект).
I.Причастия.    
1.Действительные причастия.    
2.Самые трудные причастия.    
Тексты с комментарием.    
II.Прошедшие времена глагола.    
1.О двойственном числе глагола «на все времена».    
2.Аорист.    
3.Имперфект.    
Тексты с комментарием.
Часть II.Существительное и прилагательное.
1.Предложный падеж существительного.    
2.Дательный падеж существительного.    
3.Именительный падеж существительного.    
4.Звательный падеж существительного.    
5.Чередование звуков К, Г, X.    
6.Двойственное число.    
7.Еще раз о прилагательном.    
Часть III.Местоимение.
1.Личные местоимения.    
2.Неличные местоимения.    
Тексты с комментарием ко 2 и 3 частям.    
Часть IV.Тексты с комментарием.    
Приложение.
Грамматические таблицы.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Церковнославянский язык, самоучитель, Камчатнова Ю.Б., 2011 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.






Теги: Камчатнова :: учебник по церковнославянскому языку :: церковнославянский язык