Пословицы и поговорки народов Востока, систематизированное собрание изречений двухсот народов, Пермяков Г.Л., 1979

Пословицы и поговорки народов Востока, систематизированное собрание изречений двухсот народов, Пермяков Г.Л., 1979.

Книга посвящена описанию смысловой структуры пословиц, рассматриваемых в двух аспектах — как знаки и модели логических ситуаций и как образные тексты. В результате наложения становится понятной «грамматика пословичной мудрости», т. е. логическая система, организующая пословичные богатства народов. Центральную часть книги составляет собрание пословиц, наглядно иллюстрирующее основные идеи автора. В сборнике представлено около двенадцати тысяч пословиц и поговорок двухсот четырех народов Востока. Примерно половина из них на русском языке публикуется впервые.





ГРАММАТИКА ПОСЛОВИЧНОЙ МУДРОСТИ.

Предлагаемая теория смысловой организации пословиц сложилась не сразу. Сначала нам удалось установить знаковый характер пословичных изречений и выявить систему их логической трансформации. Итоги этой работы были описаны нами в статье «О логико-семиотическом плане пословиц и поговорок» («Народы Азии и Африки», 1967, № 6) и — более подробно — во Введении к сборнику восточных пословиц, изданному в 1968 г. [89].

СОДЕРЖАНИЕ.

Предисловие.
Грамматика пословичной мудрости (вступительная статья).
Условные сокращения и обозначения.
Как пользоваться указателями.
Часть первая, ключевая ФОРМООБРАЗУЮЩИЕ ГРУППЫ Пословицы и поговорки народов Востока, расположенные по типам отношений между вещами, а внутри них —по видам логических трансформаций.
Часть вторая, основная ПРЕДМЕТНЫЕ ТЕМАТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ Пословицы и поговорки пародов Востока, расположенные по типам противопоставленных друг другу вещей, а внутри них — по формообразующим признакам, т. е. по характеру логической связи.
ПРИЛОЖЕНИЯ.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Пословицы и поговорки народов Востока, систематизированное собрание изречений двухсот народов, Пермяков Г.Л., 1979 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: Пермяков :: 1979 :: пословица :: поговорка