Цель данного учебника - изучить основы иврита, сформировать навыки устной и письменной речи, обучить чтению и письму на иврите, дать обучающемуся представление о языке иврит как системе. В работе применяется оригинальная авторская методика, направленная на развитие навыков системности. Учебник предназначен для широкого круга читателей. Его можно использовать для изучения иврита как под руководством преподавателя, так и для самостоятельного овладения языком. Тематика текстов учебника - бытовая, историческая и общественно-политическая. Ею определяется и характер лексики.
Данная работа является переработанным, исправленным и добавленным изданием «Учебника языка иврит для студентов I-II курсов», изданного в МГИМО в 2003 г.
Личные местоимения.
Местоименный суффикс.
Краткие диалоги.
Мы начинаем говорить на иврите. Для написания ивритских слов воспользуемся их русской транскрипцией. Возьмем слово «шалом». Оно имеет несколько значений: «мир, здоровье, здравствуйте, до свидания». Остановимся на одном из его значений -«здоровье». Корень слова «шалом» - ш-л-м, гласные не в счет. При этом в иврите существует такое явление, которое в русском языке отсутствует: каждому личному местоимению «я», «ты», «он», «она» и т. д. соответствует местоименный суффикс, который прибавляется к существительному и четко выделяет его среди остальных существительных. В результате то, что в русском языке мы говорим и пишем двумя словами, в иврите можно сказать и записать одним словом.
шалом - здоровье
шломи - мое здоровье
шломха - твое здоровье (муж. р.)
ШЛОМЭХ - твое здоровье (жен. р.)
Оглавление.
Методическая записка
Вводный курс
Некоторые сведения о структуре языка иврит
Урок 1 Личные местоимения Местоименный суффикс Краткие диалоги
Урок 2 Огласовки Ивритский алфавит Имя существительное Понятие рода
Урок 3 Ивритский алфавит Множественное число существительных
Основной курс
Краткий справочник исключений
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Учебник языка иврит для начинающих, часть 1, Костенко Ю.И., 2006 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: Костенко :: 2006 :: иврит
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Учебник современного иврита для начинающих, Шор Л.Д., Полян А.Л., Княжицкий И.А., 2014
- Иврит, полный курс, Лерер И.И., 2017
- Современный иврит для начинающих, Алексеева М.Е., 2017
- Идиш с Шолом-Алейхемом, Избранные рассказы, Грушевский В., 2017
Предыдущие статьи:
- Практическая грамматика языка иврит, Подольский Б., 1986
- Дверь в иврит, Варди А., 2015
- Правильный иврит, Марк Харах, 1993
- Практическая грамматика Иврита, Соломоник А.