Цветы зла, Бодлер Ш., 2019

Цветы зла, Бодлер Ш., 2019.
 
   После первой публикации «Цветов зла» в 1857 г. Шарль Бодлер был привлечен к суду за нарушение общественной морали, и в последующих перепечатках был вынужден опускать некоторые стихотворения. Данное издание является уникальным; оно включает полный перевод «Цветов зла» Арсения Альвинга, вышедший в 1908 г. и являющийся ныне библиографической редкостью; пропускаемый ранее раздел «Осколки» дан в переводе Сергея Афонькина. В издании использованы уникальные иллюстрации Армана Россенфоссе к французскому изданию 1899 г., выпущенному тиражом всего 115 экземпляров.




АВЕЛЬ И КАИН.
Потомки Авеля, вы ешьте, спите, упивайтесь, —
Господь к вам милостив, Он к вам благоволит, —
А вы, потомки Каина, — страдайте, унижайтесь, —
И пусть ваш стон отчаяньем звучит.

Потомки Авеля, — от вас всегда во время
Все жертвы: их примет в небе ваш Отец, —
А вы, потомки Каина, — отверженное племя.
Мученьям вашим будет ли конец?

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие.
СПЛИН И ИДЕАЛ.
I. Благословение.
II. Альбатрос.
III. Порыв.
IV. Сходства.
V. Я люблю вспоминать те эпохи далёко прекрасные.
VI. Маяки.
VII. Больная муза.
VIII. Продажная муза.
IX. Дурной монах.
X. Враг.
XI. Неудача.
XII. Жизнь прошлого.
XIII. Цыгане в путешествии.
XIV. Человек и море.
XV. Дон-Жуан в аду.
XVI. Теодору де Банвиль.
XVII. Кара за гордость.
XVIII. Красота.
XIX. Идеал.
XX. Великанша.
XXI. Маска.
XXII. Гимн красоте.
XXIII. Экзотический аромат.
XXIV. Волосы.
XXV. Я тебя обожаю под кровом ночным.
XXVI. Ты хотела б весь мир на кровати своей поместить.
XXVII. SED NON SATIATA.
XXVIII. Когда в одеждах трепетно-волнистых.
XXIX. Танцующая змея.
XXX. Падаль.
XXXI. DE PROFUNDIS CLAMAVI.
XXXII. Вампир.
XXXIII. Словно труп помертвелый, бесстрастный.
XXXIV. Позднее угрызение.
XXXV. Котенок.
XXXVI. Поединок.
XXXVII. Балкон.
XXXVIII. Бесноватый.
XXXIX. Фантом.
IXL. В своих стихах я о тебе пишу, мечтая.
XLI. SEMPER EADEM.
XLII. Вся целиком.
XLIII. Что скажешь этим вечером, ты, робкая душа.
XLIV. Живые огни.
XLV. Наоборот.
XLVI. Признанье.
XLVII. Нежный рассвет.
XLVIII. Гармония вечера.
XLIX. Флакон.
L. Яд.
LI. Мутное небо.
LII. Кошка.
LIII. Прекрасный корабль.
LIV. Призыв к путешествию.
LV. Непоправимое.
LVI. Болтовня.
LVII. Осенняя песнь.
LVIII. Мадонна (В испанском вкусе).
LIX. Полуденная песнь.
LX. Сизина.
LXI. Стихи к портрету Гонория Домье.
LXII. FRANCISCAE MEAE LAUDES.
LXIII. Креолке.
LXIV. MOESTA ЕТ KRRABUNDA.
LXV. Привидение.
LXVI. Осенний сонет.
LXVII. Печаль луны.
LXVIII. Кошки.
LXIX. Совы.
LXX. Трубка.
LXXI. Музыка.
LXXII. Могила отверженного поэта.
LXXIII. Фантастичная картина.
LXXIV. Веселый мертвец.
LXXV. Бочка ненависти.
LXXVI. Колокол с трещиной.
LXXVII. Сплин.
LXXVIII. Сплин.
LXXIX. Сплин.
LXXX. Сплин.
LXXXI. Неотступность.
LXXXII. Ощущение ничтожества.
LXXXIII. Алхимия грусти.
LXXXIV. Невольный страх.
LXXXV. Трубка мира (подражание Лонгфелло).
LXXXVI. Молитва язычника.
LXXXVII. Крышка.
LXXXVIII. Непредвиденное.
LXXXIX. Вопросы полночи.
XC. Печальный мадригал.
XCI. Предостережение.
XCII. Малабарке.
XCIII. Голос.
XCIV. Гимн.
XCV. Непокорный.
XCVI. Глаза Берты.
XCVII. Фонтан.
XCVIII. Расчет.
XCIX. Очень далеко отсюда.
С. Закат.
CI. Тассо в темнице (К картине Эжена Делакруа).
CII. Бездна.
CIII. Жалобы Икара.
CIV. Сосредоточенность.
CV. HEAUTONTIMOROUMENOS.
CVI. Непоправимое.
CVII. Часы.
ПАРИЖСКИЕ КАРТИНЫ.
CVIII. Пейзаж.
CIX. Солнце.
СХ. Лола де Валенцо (к картине Эдуарда Мане).
CXI. Оскорбленная луна.
CXII. Рыжей нищенке.
CXIII. Лебедь (Виктору Гюго).
CXIV. Семь старцев (Виктору Гюго).
CXV. Маленькие старушки (Виктору Гюго).
CXVI. Слепые.
CXVII. К прохожей.
CXVIII. Скелет-хлебопашец.
CXIX. Вечерние сумерки.
СХХ. Игра.
CXXI. Пляска Смерти (Эрнесту Христофору).
CXXII. Любовь ко лжи.
CXXIII. Я не забыл наш белый тихий дом.
CXXIV. Служанка добрая, ты преданной была.
CXXV. Туманы и дожди.
CXXVI. Греза Парижа (Константину Гюи).
СXXVII. Рассвет.
ВИНО.
CXXVIII. Душа вина.
CXXIX. Вино тряпичников.
СХХХ. Вино убийцы.
CXXXI. Вино отшельника.
CXXXII. Вино любовников.
ЦВЕТЫ ЗЛА.
CXXXIII. Эпиграф к осужденной книге.
CXXXIV. Разрушение.
CXXXV. Мученица. (к картине неизвестного художника).
CXXXVI. Осужденные женщины.
CXXXVII. Две сестры.
CXXXVIII. Фонтан крови.
CXXXIX. Аллегория.
CXL. Беатриче.
CXLI. Поездка на Цитеру.
CXLII. Амур и череп (старинная виньетка).
ПРОТЕСТ.
CXLIII. Отречение св. Петра.
CXLIV. Авель и Каин.
CXLV. Акафист Сатане.
СМЕРТЬ.
CXLVI. Смерть любовников.
CXL.VII. Смерть бедняков.
CXLVIII. Смерть артистов.
CXLIX. Конец дня.
CL. Сон любопытного.
CLI. Путешествие (Максиму дю Камп).
ОСКОЛКИ.
I. Лесбос (пер. С. Ю. Афонькина).
II. Проклятые женщины (пер. С. Ю. Афонькина).
III. Лета (пер. С. Ю. Афонькина).
IV. Слишком веселой (пер. С. Ю. Афонькина).
V. Украшения (пер. С. Ю. Афонькина).
VI. Вампир (пер. С. Ю. Афонькина).
VII. Что обещает ее лицо (пер. С. Ю. Афонькина).



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Цветы зла, Бодлер Ш., 2019 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: книги по художественной литературе :: Бодлер