Порівняльна граматика класичної китайської мови ВЕНЬЯНЬ та сучасної літературної класичної мови ПУТУНХУА, Карпека Д.О., 2022

Порівняльна граматика класичної китайської мови ВЕНЬЯНЬ та сучасної літературної класичної мови ПУТУНХУА, Карпека Д.О., 2022.

Цей посібник є першою українською систематичною порівняльною граматикою класичної китайської мови веньянь та сучасної літературної китайської мови путунхуа, яка розраховану на осіб, що освоїли базовий нормативних курс сучасної китайської мови. В основу матеріалу «Граматики» покладено, з одного боку, мову сучасної китайської преси та літератури, а з іншого боку, мову класичних текстів на веньяні – Менцзи, Лунь Юй, Дао де цзін, Ши цзін, Мо-цзи, Ши цзі, у меншій мірі – Сунь-цзи бінфа, Чжуан-цзи, а також низки інших відомих творів. Книга призначається у першу чергу для студентів сходознавчих вузів та факультетів, аспірантів та викладачів, а також для всіх, хто цікавиться китайською літературою та мовою (а, точніше, мовами), якою (якими) написані ці твори.




Основні відмінності між граматичним ладом веньяню і путунхуа.
Венья́нь (文言 wényán), або класична китайська мова, – писемна мова, що повсюдно використовувалась в Китаї до початку ХХ ст. як основна мова літературної творчості, наукових публікацій, а також офіційно-ділового листування. Через те що ієрогліфічне письмо передає головним чином значення, а не звучання слова, веньянь зберіг синтак- сичні та морфологічні норми давньокитайської мови, внаслідок чого до ХХ століття він дуже сильно почав відрізнятися від байхуа (白话 báihuà) – розмовної китайської мови. Веньянь втратив офіційний статус після початку Руху 4 травня 1919 року, однією з вимог учасників якого було скасування веньяню і перехід на байхуа. У той же час в сучасному байхуа зберігається багато елементів веньяню

Зміст.
Передмова.
Вступ.
1.Іменник.
2.Займенник.
3.Числівник.
4.Прикметник.
5.Прислівник.
6.Дієслово.
7.Прийменник.
8.Післяйменник.
9.Сполучник.
10.Частка.
11.Службові морфеми.
12.Мікросинтаксичні конструкції.
13.Просте речення.
14.Складне речення.
Список використаних джерел.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Порівняльна граматика класичної китайської мови ВЕНЬЯНЬ та сучасної літературної класичної мови ПУТУНХУА, Карпека Д.О., 2022 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: Карпека :: учебник по китайскому языку :: китайский язык :: украинский язык :: грамматика :: книги на украинском языке