В книге приведены более 2000 специфических слов и выражений, присущих так называемому «одесскому языку». Многие словарные статьи проиллюстрированы примерами, почерпнутыми из различных литературных источников, одесского фольклора и разговорной речи одесситов. Книга рассчитана на широкий круг читателей.
ОДЕССКИЙ ЯЗЫК.
«Королем фельетонов» называла Власа Дорошевича вся Россия. И вся Одесса, поскольку слава к нему пришла именно в этом городе, который он не только знал, но и любил. Фельетоны Власа Дорошевича печатались в газетах, а потом, вошли в книгу «Одесса, одесситы и одесситки», изданную в 1895 году. Даже Одесская научная библиотека имени М. Горького не имеет сегодня этого редчайшего издания. Приступая к лекции об одесском языке, этом восьмом чуде в свете, мы прежде всего должны определить, что такое язык. «Язык дан человеку, чтоб говорить глупости», - утверждают философы. Мы не знаем, как был создан одесский язык, но в нем вы найдете по кусочку любого языка. Это даже не язык, это винегрет из языка. Северяне, приезжая в Одессу, утверждают, будто одесситы говорят на каком-то «китайском языке». Это не совсем верно. Одесситы говорят скорее на «китайско-японском языке». Тут чего хочешь, того и просишь.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Язык Одессы, слова и фразы, словарь, 2005 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать fb2
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - fb2 - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: 2005 :: одесский язык
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Дибир-кади из Хунзаха, Персидско-арабско-тюркский словарь, Алибекова П.М., 2014
- Русско-англо-вьетнамский словарь терминов рыночной экономики, Дам Куанг Тьеу, 2006
- Башкирско-русский словарь терминов орудий труда, Лукманова А.Д., 2017
- Словарь пинежских говоров, выпуск 1, А-Бякнуться, Левичкин А.Н., 2019
Предыдущие статьи:
- Краткий словарь-справочник по почвоведению, Долганова М.В., Бастраков Г.В., 2009
- Итальянско-русский военный словарь, Данчевский В.И., Савельев Б.И., 1965
- Русско-шведский тематический словарь - 5000 слов, 2019
- Русско-норвежский тематический словарь - 5000 слов, 2019