Пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов над формированием и закреплением навыков понимания и перевода специальной экономической литературы. Цель пособия - выработать устойчивый навык узнавания и понимания изучаемых грамматических структур и подбора их эквивалентов на родном языке.
Материалом для пособия послужили аутентичные англоязычные научные и научно-популярные тексты экономической тематики.
GERUNDIAL CONSTRUCTION.
Model.
We look forward to much attention being given to this question.
Мы рассчитываем на то, что этому вопросу будет уделено большое внимание.
1. Jobs and living standards depend on the industrial capacity of the nation being used to the full.
2. A new firm can’t enter the market without its goods being distinguished from others by means of an original trademark.
3. The stockholder doesn’t mind the investment interest being sent to his account in the bank.
4. The difference in the results obtained appears to be due to the equipment depreciation having been calculated by different methods.
5. With consumer prices in the euro area only 1% higher than they were a year ago, there is little risk of currency depreciation causing a dangerous surge in inflation.
6. Foreign exchange analysts, despite all the talk about the United States reasserting its leading role as a bastion of free enterprise, remain extremely skeptical that the dollar’s strength can be sustained without the support of high interest rates.
7. While WTO accession would normally lead to the United States lifting Jackson-Vanik from Russia- otherwise, Washington would be in violation of the trade organization - the aide indicated that it was not certain that that would happen in this case.
CONTENTS.
I. ‘TO BE + OF’ + NOUN.
II. ‘IN NEED OF’ + NOUN.
III. NOUN CHAINS.
IV. ‘THAT’, ‘THOSE’.
a) ‘that’: substitute word.
b) ‘those’: substitute word.
c) ‘that is (to say)’: connector (namely, i.e., in other words).
d) ‘so that’: conjunction (in order that, having the effect of), introducing clauses of purpose and consequence.
V. ‘ONE’, ‘IT’.
a) ‘one’: indefinite personal pronoun.
b) ‘one’: substitute word.
c) ‘it’: formal subject.
d) ‘it’: formal object.
VI. ‘DO’.
a) ‘do’: substitute verb.
b) emphatic ‘do’.
VII. ‘BE’.
a) ‘be to’: modal verb.
b) ‘if.is/are to’, ‘if. was/were to’.
VIII. PASSIVE VOICE.
IX. PARTICIPLE AND PARTICIPIAL CONSTRUCTION.
a) participle I: attribute.
b) participle II: attribute.
c) participle I: adverbial modifier.
d) participle II: adverbial modifier.
e) 'following’: introducing constructions or clauses.
f) 'provided’: introducing constructions or clauses.
g) ‘given’: introducing constructions or clauses.
h) absolute participial construction in post-position.
i) absolute participial construction in pre-position.
X. INFINITIVE AND INFINITIVE CONSTRUCTIONS.
a) infinitive: attribute.
b) infinitive: adverbial modifier.
c) infinitive construction: complex object.
d) infinitive construction: complex subject.
e) infinitive construction: for + noun (pronoun) + infinitive’.
XI. GERUND AND GERUNDIAL CONSTRUCTION.
a) gerund.
b) gerundial construction.
XII. DETACHED ADVERBIAL MODIFIER with preposition ‘WITH’.
XIII. ‘SINCE’/ ‘FOR’/ ‘AS’/ ‘ONCE’ IN ADVERBIAL CLAUSES.
a) ‘since’: reason.
b) ‘for’: reason.
c) ‘as’: reason.
d) ‘as’: time.
e) ‘once’: time.
XIV. ELLIPTICAL CONSTRUCTIONS.
XV. INVERSION.
XVI. SUBJUNCTIVE.
a) Subjunctive: ‘should sb/sth closth’.
b) Subjunctive after ‘it is advisable’, ‘it is necessary’, ‘it is recommended’, ‘it is crucial’, ‘it is essential’, ‘it is required’, ‘it is important’, ‘it is desirable’.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Grammar Difficulties of English Economic Texts, Подчасов А.С., Николаева Н.Е., Калугина Ю.Е., 2020 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: учебник по английскому языку :: английский язык :: Подчасов :: Николаева :: Калугина
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Английский язык, Артикль, тренажёр для начальной школы, 3-4 классы, Ачасова К.Э., 2020 — Предлагаемое пособие содержит правила и упражнения по английскому языку для отработки лексико-грамматических навыков по теме Артикль . Адресуется учащимся 3 … Книги по английскому языку
- Практическая грамматика английского языка, морфология, Першина Е.Ю., 2015 — Главная цель учебного пособия - способствовать овладению знаниями английской грамматики и развитию навыков перевода аутентичных профессионально-ориентированных текстов. В учебное пособие … Книги по английскому языку
- Английский язык, тематический контроль, 7 класс, 2014 — Пособие состоит из 27 тестов по 9 темам, которые включают в себя задания по лексике и грамматике английского языка, предназначенные … Книги по английскому языку
- Учебное пособие для практических занятий, иностранный язык, Английский, Сороко Е.В., Барская О.В., 2014 — Учебное пособие разработано в соответствии с рабочей учебной программой дисциплины ОГСЭ.03 Иностранный язык (английский) для специальности 08.02.10 Строительство железных дорог, … Книги по английскому языку
Предыдущие статьи:
- Academic Focus for Postgraduates, Кулик Л.В., Кравченко Е.В., Клеймёнова Е.П., 2021 — Учебное пособие Academic Focus for Postgraduates имеет целью не только подготовить аспирантов к сдаче кандидатского экзамена, но и оснастить их … Книги по английскому языку
- Englieh for Talking, Коколила Л.В., Малюкина Г.A., Острилская Э.С., Щавелева Е.Н., 2005 — Цель пособия обучение устной речи. Содержит активный словарь, тексты и упражнения. Пособие предназначено для студентов I-го курса гуманитарного факультета, обучающихся … Книги по английскому языку
- Иностранный язык, Английский, Materials for Social Work Students, Гриценко Е.А., Полякова С.В., Уолз Т., 2021 — This book is an intermediate to upper-intermediate course intended for social work students who study English, but can be easily … Книги по английскому языку
- Перевод переговоров, Гейко Н.Р., 2018 — Учебное пособие содержит практические задания по дисциплине Перевод переговоров для вузовской аудиторной работы, задания для самостоятельной работы студентов. В пособии … Книги по английскому языку