Основы теории первого иностранного языка, Теоретическая грамматика, Моисеева И.Ю., 2012

Основы теории первого иностранного языка, Теоретическая грамматика, Моисеева И.Ю., 2012.

   Настоящее учебное пособие определяет ключевые проблемы теоретической грамматики французского языка, предусматривает освещение спорных вопросов в области французской грамматики и пути их решения, рассмотрение особенностей французского языка как аналитической языковой системы в выражении грамматических значений. В учебном пособии предлагаются тестовые задания для самоконтроля, темы семинаров, а также определяется список экзаменационных вопросов.




Histoire de la grammaire.
La grammaire est définie comme la science qui se propose de montrer la structure d’une langue et les mécanismes du langage, d’expliquer les règles de changement et de combinaison des mots formant un énoncé (une phrase). La grammaire se subdivise en deux parties: la morphologie qui étudie les changements des mots et la syntaxe, science de la combinaison des mots en phrases.

Les anciennes civilisations n’ont pas toutes développé mie pensée grammaticale. Ainsi, parmi les peuples de l’Antiquité, seuls les Indiens et les Grecs semblent avoir eu une telle réflexion sur la langue. C’est aux Indiens que l'on doit la première grammaire, celle de Panini (Ve ou IVe siècle avant J.-C), sur le sanskrit. Quant aux Grecs, on leur doit à la fois le nom même de «grammaire» - le terme grammatikê teklmê apparaît chez Platon, les termes d’une querelle philosophique qui parcourra toute l’histoire de la grammaire - l'opposition entre règles naturelles et conventions - et la définition des «parties du discours» - Aristote établira la distinction entre nom et verbe, essentiellement en termes logiques, la catégorie des conjonctions et la distinction des genres et des temps, tandis que les stoïciens donneront une liste de huit «parties du discours».

Содержание.
Introduction.
1 Conférence 1 Notions principales de la grammaire théorique.
1.1 Histoire de la grammaire.
1.2 Critères de la grammaire.
1.3 Plusieurs types de grammaire.
1.4 Approches et notions principales des faits de grammaire.
2 Conférence 2 La forme et la valeur grammaticales.
2.1 Valeur grammaticale. Distinction entre le lexique et la grammaire.
2.1.1 La valeur nominative non−autonome.
2.1.2 Le sens catégoriel.
2.1.3 L’extension à une série de mots.
2.1.4 La référence constante du mot.
2.1.5 Le caractère fermé et limité de la série.
2.2 La catégorie grammaticale. Son aspect sémantique.
2.2.1 La structure interne de la catégorie grammaticale.
2.2.2 La catégorie grammaticale par rapport à la réalité extralinguistique.
2.2.3 La catégorie grammaticale par rapport aux mots.
2.2.4 La catégorie grammaticale par rapport aux autres catégories grammaticales.
2.3 L’interaction sémantique entre le lexique et la grammaire.
2.4 La grammaticalisation des éléments lexicaux.
2.5 La lexicalisation des formes grammaticales.
3 Conférence 3 L’objet de la morphologie et les notions grammaticales préliminaires.
3.1 Les unités de langue et l’objet de la morphologie.
3.2 La paradigmatique et la syntagmatique.
4 Conférence 4 Le système des parties du discours.
4.1 Les descriptions actuelles des parties du discours.
4.2 Des tentatives de renouveau.
4.3 La répartition traditionnelle des mots en parties du discours.
5 Conférence 5 Substantif.
5.1 Définition du nom.
5.1.1 Citations des linguistes.
5.1.2 Substantif en tant que partie du discours.
5.2 Sous−classes lexico−grammaticales des substantifs.
5.3 Catégories grammaticales.
5.3.1 Catégorie du genre.
5.3.1.1 Formes.
5.3.1.2 Fonctions des formes.
5.3.2 Catégorie du nombre.
5.3.2.1 Formes.
5.3.2.2 Fonctions des formes.
5.4 Fonctions syntaxiques.
5.5 Substantivation (ou nominalisation).
5.6 Problèmes en discussion.
6 Conférence 6 Verbe.
6.1 Définition sémantique et formelle du verbe. Paradigme du verbe français.
6.2 Sous−classes lexico−grammaticalcs du verbe. Classification des verbes d’après leur valence.
6.3 Catégories grammaticales prédicatives.
6.4 Catégories grammaticales essentiellement verbales.
6.5 Fonction syntaxique du verbe à la forme personnelle.
6.6 Formes impersonnelles du verbe.
7 Conférence 7 Pronom.
7.1 Pronom en tant que partie du discours. Valeur sémantique, formes, fonctions syntaxiques.
7.2 Caractère spécifique des pronoms français.
7.3 Catégories grammaticales des pronoms français.
7.4 Sous−classes lexico−grammaticales des pronoms.
7.5 Fonctions syntaxiques des pronoms.
8 Conférence 8 Préposition.
8.1 Préposition en tant que mot−outil.
8.2 Prépositions et catégories voisines de la langue.
8.3 Classifacation des prépositions d’après leur origine.
8.3.1 Prépositions héréditaires du latin.
8.3.2 Prépositions de formation française et locutions prépositives.
8.4 Préposition comme porteur du sens grammatical et lexical.
8.4.1 Fonctions grammaticales de la préposition.
8.4.2 Discussion du sens lexical des prépositions.
8.4.3 Désemantisation des prépositions en français.
9 Conférence 9 Phrase.
9.1 Problème de la phrase dans la théorie grammaticale.
9.3 Parataxe et hypotaxe.
9.4 Classification des subordonnées.
9.5 Liens entre la principale et la subordonnée.
10 Plans des séminaires.
11 Questions pour l’examen.
12 Ouvrages consacrés à l’étude des questions particulières.
13 Tests.
14 Glossaire des notions les plus fréquemment utilisées.
Ouvrages de référence.

Купить .





Теги: учебник по французскому языку :: Французский язык :: Моисеева