Записи о сокровенных чудесах, Краткая история китайской прозы сяошо VII-X века, Алимов И.А., 2017

Записи о сокровенных чудесах, Краткая история китайской прозы сяошо VII-X века, Алимов И.А., 2017.

   Данная книга представляет первую в российском и западном китаеведении детализованную историю китайской прозы сяошо с VH по X в. и является прямым продолжением монографии «Сад удивительного: Краткая история китайской прозы сяошо I—VI вв », увидевшей свет в 2014 г.
В книге подробно рассматриваются танские новеллы чуаньци — на примере 27 ярчайших образцов данного жанра, а также 60 сборников сяошо эпохи Тан, посвященных как удивительным, так и обыденным событиям. Ввиду весьма малой изученности материала автор делает упор на введение в российскую науку значительного числа новых источников в их детальном описании, включающем как историю самих текстов, так и историю их изучения в Китае — с привлечением большого количества новейшей китайской исследовательской литературы. Описание сборников, весьма разнообразных и представляющих существенный интерес для изучения литературного процесса в Китае, сопровождается выборочными комментированными переводами.
Книга адресована китаеведам самого широкого профиля, литературоведам, историкам, культурологам, а также всем интересующимся старой китайской прозой.




НОВЕЛЛЫ ЧУАНЬЦИ.
Дословно чуаньци переводят как «передавать удивительное». Современные китайские ученые для обозначения танской новеллы помимо собственно «чуаньци» используют также термины «чуаньци сяошо» («проза чуаньци»: также чуаньцити, «жанр чуаньци»; чуаньцивэнь, «литература чуаньци») и «чуаньци чжигуай» («новелла чуаньци об удивительном»); последний термин ограничивает поле относящихся к чуаньци текстов исключительно волшебным, удивительным содержанием и поэтому, как мы увидим далее, не совсем корректен. Что же такое новелла чуаньци и какие именно тексты применительно к эпохе Тан к чуаньци следует относить? Оба вопроса достаточно сложны и в настоящее время вряд ли могут иметь однозначные ответы, в чем мы и убедимся на череде примеров, разобранных после краткого вводного очерка. Следует добавить, что значительный объем материала и рамки настоящей книги не позволяют, к сожалению, провести подробный анализ современной китайской научной литературы, посвященной танским чуаньци. поскольку это потребовало бы специального исследования, поэтому в очерке будут затронуты лишь самые важные и общие моменты.

СОДЕРЖАНИЕ.
Вводные замечания.
НОВЕЛЛЫ ЧУАНЬЦИ.
НАЧАЛЬНЫЙ ЭТАП.
«Гу цзин цзи».
«Бу цзян цзун бай юань чжуань».
«Ю сянь ку».
«Кай юань шэн пин юань».
ЗРЕЛЫЙ ЭТАП.
«Ли хунь цзи».
«Жэнь ши чжуань».
«Чжэнь чжун цзи».
«Нань кэ тай шоу чжуань».
«Ин ин чжуань».
«Чан хэнь гэ чжуань».
«Сань мэн цзи».
«Лу цзян фэн ао чжуань».
«И мэн лу».
«Се сяо э чжуань».
«Сян чжун юань цзе».
«Фэн янь чжуань».
«Ли ва чжуань».
«Ли чжан у чжуань».
«Лю и чжуань».
«Лю ши чжуань».
«Дун ян е гуай лу».
«Хо сяо юй чжуань».
«Цинь мэн цзи».
«Чжоу цинь син цзи».
«Мин инь лу».
«У шуан чжуань».
«Цю жань кэ чжуань».
СЯОШО ОБ УДИВИТЕЛЬНОМ.
СОБСТВЕННО СЯОШО ОБ УДИВИТЕЛЬНОМ.
«Цзи вэнь».
«Лин гуай цзи».
«Туан и цзи».
«Лун ЧЭН лу».
«Бянь и чжн».
«Тун ю цзи».
«Ця вэнь цзи».
«Сюань гуай лу».
«Сюн сюань гуан лу».
«Днн мин лу».
«Цзи и цзи».
«Хэ дун цзи».
«Жун му сянь тань».
«Цзуань и цзи»
«Бо и чжи».
«Чуань ци».
«Цюн шэнь ми юань».
«Ду и чжи».
«Сюань ши чжи».
«Ю ян цза цзу».
«Гань цзэ яо».
«Сань шуй сяо ду».
«Шу сюань лу».
«Юань хуа цзи».
«И ши».
«Да тан ци ши цзи»
«Сяо сян лу».
«Цзюй тань лу».
«Цзинь си сянь тань».
«Вэнь ци лу».
«Ван ши цзянь вэнь».
СЯОШО О БЕС СМЕРТНЫХ.
«Шэнь сянь гань юй чжуань».
«Лу и цзи».
«Сянь чжуань ши и».
«Юн чэн цзи сянь лу».
«Сюй сянь чжуань».
БУДДИЙСКИЕ СЯОШО.
«Мин бао цзи».
«Мин бао ши н».
СЯОШО О ЛЮДЯХ.
СОБРАНИЯ ИСТОРИЙ О ЗНАМЕНИТЫХ ЛЮДЯХ.
«Суй тан цзя хуа».
«Лю бинь кэ цзя хуа лу».
«Да тан синь юй».
«Тан чжи янь».
«Юй цюань цзы».
«Чжун чао гу ши».
НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ СЯОШО.
Сяошо о людях из столицы и провинций.
«Да тан чуань цзай».
«Чао е цянь цзай».
«Тань бинь лу».
«Ю сянь гу чуй».
«Сун чуан цза лу».
«Цзянь цзе лу».
Сборники неофициальных историй.
«Го ши бу».
«Инь хуа лу».
«Лу ши цза шо».
«Цюэ ши».
«Юнь си ю и».
Сяошо о Мин-хуане.
«Цы лю ши цзю вэнь».
«Мин хуан цза лу».
«Кай юань тянь бао и ши».
Сяошо о людях искусства и певичках.
«Цзяо фан цзи».
«Бэй ли чжи».
Краткое заключение.
Танские императоры.
Библиография.
Список упомянутых в библиографии периодических изданий на китайском языке.
Указатель китайских имен.
Указатель названий китайских сочинений.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Записи о сокровенных чудесах, Краткая история китайской прозы сяошо VII-X века, Алимов И.А., 2017 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по зарубежной литературе :: китайская проза :: Алимов :: сяошо