Целью пособия является формирование и развитие навыков перевода с немецкого языка на русский общественно-политических и публицистических материалов средней сложности. Основное внимание в пособии уделяется способам и приемам преодоления типичных лексико-грамматических трудностей перевода. Пособие предназначено для студентов языковых вузов, слушателей курсов иностранных языков и широкого круга лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Настоящее пособие предназначено для студентов языковых вузов, слушателей курсов иностранных языков и широкого круга лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык. Оно будет полезно и для студентов нефилологических специальностей, нуждающихся в совершенствовании языковых знаний и приобретении переводческих навыков. Целью пособия является формирование и развитие навыков перевода с немецкого языка на русский, а также ознакомление обучаемых с основной общественно-политической лексикой, оборотами газетной речи и с некоторыми стилистическими особенностями немецкой публицистики. Основное внимание в пособии уделяется способам и приемам преодоления типичных лексико-грамматических трудностей, с которыми студенты сталкиваются при переводе на русский язык.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Немецкий язык, практикум по переводу, Кравченко А.П., 2002 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: Кравченко :: 2002 :: немецкий язык
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Все правила немецкого языка, Матвеев С.А., 2014
- Самоучитель немецкого языка для начинающих, Матвеев С.А., 2014
- Репетитор по немецкому языку, Лысакова Л.А., Карпова Е.М., 2001
- Устный перевод, немецкий язык, Алексеева И.С., 2003
Предыдущие статьи:
- Немецкий язык для юристов, Ачкевич В.А., Рустамова О.Д., 2010
- Интенсивный курс немецкого языка, Смирнова Т.Н., 1989
- Немецкий за три недели, Иллюстрированный разговорник, Dr Erich Keller, 1997
- Немецкий язык, Интенсивный курс для студентов архитектурно-строительных вузов, начальный уровень, учебное пособие, Спирина М.В., 2015