технология

Texnologiya, 6 klas, Sharipov Sh.S., Qoysinov O.A., Toxirov U.O., 2021.

Учебник по технологии для 6 класса на каракалпакском языке.

   Siz ullı keleshekti jaratıwshı, jańa texnologiyalardı turmısqa engiziwshi, bunıń nátiyjesinde mámleketimizdiń rawajlanıwına úlken úles qosıwshı shaxs bolıp esaplanasız.
Bul jańa áwlad sabaqlıǵı tiykarında alǵan bilimlerińiz keleshek turmısıńızda zárúr orın iyeleytuǵın ámeliy miynet xızmetine tayarlıq kóriwińizde hám de ózińiz qızıqqan kásip óner túrlerinen birin durıs tańlawıńızda Sizge jaqınnan járdem beredi, dep isenemiz.

Технология, 6 класс, Шарипов Ш.С., Койсинов А.A., Тахиров Ө.А., 2021.

Учебник по технологии для 6 класса на киргизском языке.

   Aрдактуу окуучу! Өткөн жылдар бою Сен “Технология” предметине тиешелүү көптөгөн билимдерди үйрөндүң жана чыгармачыл иштерди өз алдынча аткарып келдиң. Эми алган билим, көндүм жана тажрыйбаларыңды дагы да бекемдеген түрдө, өз колдоруң менен түрдүү материалдардан кооз буюмдар, түрдүү механизмдин негизинде кыймылдоочу жөнөкөй жабдуулар, робототехника элементтеринин жардамында акылдуу техника жана технологияларды жасоону үйрөнөсүң.
Сен улуу келечекти жаратуучу, жаңы технологияларды турмушка ашыруучу, анын натыйжасында мамлекетибиздин өнүгүшүнө салым кошуучу инсан болуп эсептелесиң.
Бул жаңы муун китебинин негизинде алган билимдериң келечек турмушуңда маанилүү орунду ээлей турган практикалык эмгек иш-аракетине даярдык көрүшүңдө жана өзүң кызыккан өнөр-кесиптин түрлөрүнүн бирин туура тандооңдо Сага жакындан жардам берет деп ишенебиз.

Технология, 1 синф, Мирахмедова Д.С., Шамсиева З.С., 2021.

Учебник по технологии для 1 класса на таджикском языке.
    
   Дар ин бора ба шумо фанни “Технология” аз наздик кӯмак мерасонад. Бо ёрии китоби дарсӣ шумо пайдарпайии иҷро намудани ҷараёнҳои технологиро меомӯзед. Дар давоми машғулиятҳои амалӣ шумо бо таҷҳизоти меҳнатӣ шинос мешавед, қоидаҳои кор бо асбобҳо, ба монанди қайчӣ, ширеш ва мӯқаламро дониста мегиред.
Барои мустақилона эҷод намудан ва сохтани ашёҳои дилхоҳатон дари имкониятҳо боз мешавад. Барои хушсифат иҷро намудани супоришҳои китоби дарсӣ ба шумо муваффақиятҳо таманно дорем.

Tehnologiýa, 1 synp, Mirahmedowa D.S., Șamsiýewa Z.S., 2021.

Учебник по технологии для 1 класса на туркменском языке.
    
   “Tehnologiýa” predmeti Size şu babatda ýakyndan kömek eder.
Dersligiň kömeginde Siz tehnologik prosesleriň ýerine ýetiriliş yzygiderligini bilersiňiz. Amaly sapaklar dowamynda zähmet gurallary bilen ýakyndan tanyşarsyňyz, gaýçy, ýelim, çotga ýaly enjamlar bilen işlemegiň kadalaryny öwrenersiňiz. Özbaşdak döredijiligiňiz, islän zadyňyzy ýasap bilmegiňiz üçin mümkinçilikler gapysy açylar. Derslikde berlen ýumuşlary oňat hilli ýerine ýetirmekde Size üstünlik arzuw edýäris.

Texnologiya, 1 klas, Miraxmedova D.S., Shamsiyeva Z.S., 2021.

Учебник по технологии для 1 класса на каракалпакском языке.
    
   “Texnologiya” páni sizge jaqınnan járdem beredi. Sabaqlıq járdeminde siz texnologiyalıq procestiń orınlanıw izbe-izligin bilip alasız. Ámeliy shınıǵıwlar dawamında miynet quralları menen jaqınnan tanısasız, qayshı, jelim, qılqálem sıyaqlı ásbaplar menen islew qaǵıydaların úyrenesiz.
Óz betinshe dóretiwshilik etiwdi qáleseńiz, qálegen buyımlarıńızdı jasay alıwıńız ushın imkaniyatlar esigi ashıladı. Sabaqlıqta berilgen tapsırmalardı sapalı etip orınlawda sizge tabıslar tilep qalamız.

Технология, 1 класс, Mирахмедовa Д.С., Шамсиевa З.С., 2021.

Учебник по технологии для 1 класса на киргизском языке.
    
   “Texнология” предмети сагa бул багытта жакындан жардам берет. Окуу китебинин жардамында сен технологиялык жараяндардын аткарылуу удаалаштыгын билип аласың. Практикалык машыгуулар учурунда эмгек шаймандары менен жакындан таанышасың, кайчы, желим, кыл калем өңдүү шаймандар менен иштөөнүн эрежелерин үйрөнөсүң.
Өз алдынча чыгармачылык менен алектенишиң, каалаган буюмуңду жасай алышың үчүн сага мүмкүнчүлүктөрдүн эшиги ачылат. Окуу китебинде берилген тапшырмаларды сапаттуу аткарууда сага ийгиликтерди каалайбыз.

Tehnologiýa, 2 synp, Sanakulow H.R., Abdiýewa D.H., 2021.

Учебник по технологии для 2 класса на туркменском языке.

   Siz 1-nji synp ‘‘Tehnologiýa’’ dersinde el zähmeti bilen ýerine ýetirilýän iş nusgalaryny, zähmet enjamlaryndan dogry peýdalanmak we howpsuzlyk kadalaryna amal etmegi öwrendiňiz.
Indi siz 2-nji synpda kagyz, karton, dürli tebigy materiallardan ýerine ýetirilmesi çylşyrymly, köp basgançakly bolan dürli şekilleri ýasamagy-gurmagy, bezegli oýnawaçlary, maketleri we modelleri ýasamagy öwrenersiňiz.
Eziz okuwçylar, derslikden önümli peýdalanmaga, amaly işlere döredijilikli çemeleşmäge, ýumuşlary we özbaşdak işleri dogry ýerine ýetirmäge çalyşyň.

Технология, 2 синф, Санақулов X.Р., Абдиева Д.X., 2021.

Учебник по технологии для 2 класса на таджикском языке.

   Шумо дар синфи 1-ум дар дарси “Технология” дар бораи намунаҳои корҳои бо меҳнати дастӣ иҷрошаванда, аз асбобҳои меҳнатӣ дуруст истифода бурдан ва ба қоидаҳои бехатарӣ риоя намуданро омӯхтед.
Акнун шумо дар синфи 2-юм аз коғаз, картон ва маводи гуногуни табиӣ сохтани шаклҳои гуногуни иҷро намуданашон мураккаб ва бисёрмарҳила, бозичаҳои ороишӣ, намуна ва тарҳсозиро меомӯзед.
Донишомӯзи азиз! Барои аз китоби дарсӣ самаранок истифода бурдан, ба корҳои амалӣ муносибати эҷодкорона намудан, супориш ва корҳои мустақилонаро дуруст иҷро намудан кӯшиш кунед.