Библиотека мировой литературы для детей, Том 33, Западно европейская драматургия, Шекспир У., Шиллер Ф., 1984

Библиотека мировой литературы для детей, Том 33, Западно европейская драматургия, Шекспир У., Шиллер Ф., 1984.
 
   В томе западноевропейской драматургии представлены пьесы великих творцов Возрождения, Классицизма. Просвещения. В них нашла отражение социальная и духовная жизнь народов, давших миру этих великих классиков мировой литературы.




Гамлет.
Марцелл
И так он дважды в этот мертвый час
Прошел при нашей страже грозным шагом.

Горацио
Что в точности подумать, я не знаю;
Но вообще я в этом вижу знак
Каких-то странных смут для государства.

Марцелл
Не сесть ли нам?
И пусть, кто знает, скажет,
К чему вот эти строгие дозоры
Всеночно трудят подданных страны?
К чему литье всех этих медных пушек
И эта скупка боевых припасов,
Вербовка плотников, чей тяжкий труд
Не различает праздников от будней?
В чем тайный смысл такой горячей спешки,
Что стала ночь сотрудницею дня?
Кто объяснит мне?

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Ю. Кагарлицкий. Предисловие.
ЛОПЕ ДЕ ВЕГА. Фуэнте Овехуна. Драма. Перевод с испанского М. Лозинского.
У. ШЕКСПИР. Гамлет. Трагедия. Перевод с английского М. Лозинского.
МОЛЬЕР. Скупой. Комедия. Перевод с французского В. Лихачева.
К. ГОЛЬДОНИ. Трактирщица. Комедия. Перевод с итальянского А. К. Дживелегова.
Р.-Б. ШЕРИДАН. Школа злословия. Комедия. Перевод с английского М. Лозинского.
И.-В. ГЕТЕ. Эгмонт. Трагедия. Перевод с немецкого Н. Ман.
Ф. ШИЛЛЕР. Коварство и любовь. Трагедия. Перевод с немецкого Н. Любимова.
КОММЕНТАРИИ.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Библиотека мировой литературы для детей, Том 33, Западно европейская драматургия, Шекспир У., Шиллер Ф., 1984 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: детские книги :: Шекспир :: Шиллер :: драматургия