Немецкие сказки, Музеус И.К.А., 2023

Немецкие сказки, Музеус И.К.А., 2023.

   Сборник включает такие хорошо известные в Германии народные сказки как «Фея ручья», «Искатель клада», «Сказка о трех сестрах», «Рихильда» и «Легенды о Рюбецале». Они были записаны в XIX в. немецким педагогом Иоганном Карлом Августом Музеусом и остаются популярными в большинстве стран Европы и в наши дни. Все тексты даны в переводе Фридриха Гоффмана и проиллюстрированы рисунками талантливого французского художника Альбера Робида.




ФЕЯ РУЧЬЯ.
Неподалеку от Динкельсбюля, в Швабии, стоял в былые времена старинный замок, принадлежавший рыцарю Ваккерману Ульфингеру, который считался цветом рыцарства, не признавал других законов, кроме кулачного права, и был грозою швабских союзных городов, а также всех путешественников, не купивших у него пропускного листа. Облекаясь в кольчугу и шлем, опоясываясь мечом и надевая золотые шпоры, Ваккерман превращался по обычаю того времени в сурового, жестокосердого воина, считавшего разбой и грабеж правом дворянина и готового давить всякого, кто был слабее его. В те времена право сильного было единственным законом для храброго и удалого рыцаря. Едва разносился слух, что Ульфингер собирается в поход, как по всей Швабии распространялся панический страх. Жители бежали в укрепленные города, и часовые на зубчатых башнях принимались трубить в рог, возвещая близкую опасность.

Но в домашней жизни, снимая с себя вооружение, Ваккерман делался кроток, как овца, и гостеприимен, как араб. Он был добрым отцом семейства и нежным мужем. Жена его была женщина кроткая, любящая и добродетельная. Она горячо любила своего мужа и заботилась о своей семье. У нее были две дочери, которых она воспитывала в правилах добродетели и верности долгу. Жизнь ее текла в монастырском уединении, и ее мирное семейное счастье ничем не нарушалось, кроме беспокойства, которое причиняли ей хищнические наклонности ее мужа, обогащавшегося незаконным путем. Она осуждала в душе его разбои и никогда не радовалась, когда он дарил ей на платья драгоценные материи, затканные золотом и серебром.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
В. Крестовский. Предисловие.
ФЕЯ РУЧЬЯ.
ИСКАТЕЛЬ КЛАДА.
СКАЗКА О ТРЕХ СЕСТРАХ.
Глава первая.
Глава вторая.
Глава третья.
РИХИЛЬДА.
ЛЕГЕНДЫ О РЮБЕЦАЛЕ.
I.
II.
III.
IV.
V.
Художник-футурист.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Немецкие сказки, Музеус И.К.А., 2023 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: книги по художественной литературе :: Музеус