Устный перевод, Английский язык, Методические рекомендации, Бобрикова Е.П., 2022

Устный перевод, Английский язык, Методические рекомендации, Бобрикова Е.П., 2022.

   Методические рекомендации составлены в соответствии с программными требованиями, включают аутентичные материалы коммуникативно-аналитического характера. Данное учебное издание предназначено для студентов III и IV курсов, обучающихся по специальностям «Романо-германская филология (Английский язык)», «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (внешнеэкономические связи)». Разноуровневые упражнения, представленные в разделах «Практикум», направлены на развитие и закрепление базовых умений и навыков устного перевода в языковой паре английский/русский.

Устный перевод, Английский язык, Методические рекомендации, Бобрикова Е.П., 2022


Ознакомление с деятельностью устного переводчика.
Цель: познакомить с отличиями работы при последовательном и синхронном устном переводе.

Задачи:
- отработать базовые навыки, необходимые для осуществления устного перевода;
- усовершенствовать речевые навыки студентов;
- улучшить навыки слушания и говорения в целом:
- повысить беглость речи и реакцию.

Теоретическая часть:
1. Ознакомьтесь самостоятельно с описанием основных видов спорта Олимпийских игр античной Греции. Переведите устно на русский язык названия видов спорта и их описание.
2. Устно на английском языке сравните их с современными олимпийскими видами спорта.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Пояснительная записка.
Практикум №1.
Практикум №2.
Контрольный перевод №1.
Практикум №3.
Практикум №4.
Практикум №5.
Практикум №6.
Практикум №7.
Практикум №8.
Практикум №9.
Практикум №10.
Контрольный перевод №2.
Вспомогательный раздел.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Устный перевод, Английский язык, Методические рекомендации, Бобрикова Е.П., 2022 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу



Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 

Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2024-12-05 12:24:30