Турецкий язык, полный курс грамматики, Подлесная Ю., Палий Е., 2020

Турецкий язык, полный курс грамматики, Подлесная Ю., Палий Е., 2020.

В данном издании представлен полный курс грамматики современного турецкого языка с поясняющими примерами. Изложение систематизировано исходя из норм русской грамматики. Для студентов факультетов тюркологии, учащихся старших классов школ с изучением турецкого языка, слушателей языковых курсов, и тех, кто самостоятельно изучает турецкий язык или хочет углубить свои знания.





Изучение языков для меня — это, прежде всего, расширение границ мышления и личной свободы. Но мне как политологу язык интересен как высшая функция психики человека и, одновременно, метод социального взаимодействия. В каждом языке отражается целый народ, его история и менталитет. Своим четвёртым иностранным языком я выбрала турецкий. Он привлёк моё внимание своей экзотичностью и красотой. Историческая близость наших стран интриговала. На вид и на слух турецкий казался нетрудным, похожим на привычные английский и итальянский, поэтому к изучению я приступала без сомнений в успехе. Однако выяснилось огромное количество отличий от всех знакомых мне языков. Каждая грамматическая тема поражала своей специфичностью. При этом я не нашла ни одного русскоязычного учебного пособия по грамматике турецкого с той полнотой и качеством изложения, к которому привыкла в других гуманитарных науках. Весь материал мой учитель был вынужден объяснять устно. Погрузившись в изучение турецкого языка и его истории, мне захотелось упорядочить имеющуюся у нас с преподавателем информацию и записать её в виде справочного пособия. Русский и турецкий очень отличаются, но со временем мне стало понятно, что сопоставить их можно и нужно, иначе понимать турецкую грамматику приходится долго и с большим трудом. Взяв за образец любимые пособия по грамматике других языков и применив привычный из философии и политологии системный подход, я разработала концепцию того учебника, которого не хватало мне самой.

СОДЕРЖАНИЕ.

Предисловия.
Глава 1. Базовые понятия.
Глава 2. Глагол.
Глава 3. Служебные слова. Послелоги. Словообразовательные аффиксы. Наречия.
Глава 4. Модальные конструкции. Залоги. Причастия. Деепричастия. Глагольные конструкции. Сложные предложения.
Ссылки на источники.
Список литературы.
Приложение 1. Приветствия, прощания. Формы вежливости. Обращения.
Приложение 2. Нормы официальной речи.
Приложение 3. Таблица основных соответствий русских и турецких падежей.
Приложение 4. Перечень основных конструкций турецкого языка.

Купить .





Теги: Подлесная :: Палий :: 2020 :: турецкий язык