Во время Хорезмской экспедиции УзГНИИ летом 1930 года, главной задачей которой, по лингвистической линии, было обследование узбекских говоров Хорезма, мне удалось также выполнить, в известной мере, и второстепенное задание—сделать наблюдения над каракалпакским языком, хотя бы и в пределах одного только районного говора, именно Конгратского района; наблюдения же над языком представителей Чимбайского района, с которыми я встретился в гор. Турткуле, были крайне непродолжительны и недостаточны для характеристики этого говора.
НЕКОТОРЫЕ ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ КАРАКАЛПАКСКОГО ЯЗЫКА.
От многих местных жителей Хорезма и Каракалпакии (как от узбеков, так и казаков и каракалпаков) мне приходилось слышать следующую, по видимому, общепринятую характеристику каракалпакского языка: „Это—язык средний, промежуточный между казахским и узбекским. И хотя это лаконическое определение, поскольку оно не снабжается пояснениями—(пояснениями того, в чем состоят и откуда идут сходства с казахским и, наоборот, сходства с узбекским и, наконец, к какому же из двух языков каракалпакский оказывается более близким, чем к другому?), ни в коей мере не может считаться научным определением, ему нельзя, все-таки, отказать в известной мере фактической истинности: из сопоставления общей совокупности характерных признаков (фонетических, морфологических, словарных) каракалпакского языка с соответствующими им казахскими и узбекскими мы действительно легко можем убедиться, что каракалпакский, на ряду с массой общих или сходных с казахским языком черт, совмещает и известное число признаков, уклоняющихся в сторону узбекского языка.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Некоторые фонетические особенности каракалпакского языка, Труды Хорезмской экспедиции, Поливанов Е.Д., 1933 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: Поливанов :: книги по каракалпакскому языку :: каракалпакский язык
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Ana tili, Grammatika, orfografiya hám til ósiriw, 1 klass, Qutlimuratov B., Qutlimuratova G., 2019
- Alipbe
- Ádepnama, 1 klas, Hasanboyeva O., Inoyatova M., Kostetskiy V., Bazarbayev J., 2019
- Alipbe, 1 klass, Berdimuratov E., Jumashev H., Xojamuratova Q., 2020