Цель пособия - совершенствование практических навыков чтения и перевода аутентичной немец,кой литературы. Подробно рассматриваются особенности структуры сложно подчиненного предложения, виды подчинительной связи и выделяемые на основе функционально-синтаксического критерия придаточные предложения в аспекте их лингвистических признаков и особенностей перевода на русский язык, представленный обширный языковой материал подобран с учетом инновационных тенденций в области сложноподчиненного комплекса и отражает системные связи в грамматическом строе современного немецкого языка.
Предназначено дли аспирантов ФИЦ Коми НЦ УрО РАН, а также для лиц, интересующихся вопросами грамматики немецкого языка.
Порядок слов в придаточном предложении.
Порядок слов в придаточном предложении в немецком языке зависит от средств его связи с главным.
Порядок слов союзных придаточных предложений в немецком языке имеет ряд особенностей, отличающих их от глав-нот предложения:
1. Придаточное предложение начинается с подчинительного союза иди союзного слова.
2. Сказуемое или его изменяемая часть стоит на последнем место в немецком предложении, а неизменяемая часть сказуемого-на предпоследнем месте.
Таким образом придаточное предложение как бы замыкается в рамку между союзом (или союзным словом) и изменяемой частью сказуемого. Например:
Ich hoffe, dass er sein Wort halten wird. Я надеюсь, что он сдержит свое слово.
СОДЕРЖАНИЕ.
1. Структура сложноподчиненного предложения.
2. Средства связи главного и придаточного предложении.
3. Место придаточного предложения в структуре сложноподчиненного комплекса и порядок слов в главном предложении.
4. Порядок слов в придаточном предложении.
5. Классификация придаточных предложений.
6. Придаточные предложения - подлежащие (Subjektsätze).
7. Придаточные предложения - сказуемые (Prädikativsätze).
8. Дополнительные придаточные предложения (Objektsätze).
9. Определительные придаточные предложения (Attributsätze).
10. Обстоятельственные придаточные предложения (Adverbialsätze).
10.1. Придаточные предложения места (Lokalsätze, Adverbialsätze des Ortes).
10.2. Придаточные предложения времени (Temporalsätze)
10.3. Придаточные предложения причины (Kausalsätze).
10.4. Придаточные предложения цели (Finalsätze).
10.5. Придаточные предложения следствия (Konsekutivsätze. Folgesätze).
10.6. Условные придаточные предложения (Konditionalsätze. Bedingungssätze).
10.7. Придаточные предложения образа действия (Modalsätze).
10.8. Уступительные придаточные предложения (Konzessivsätze).
10.9. Противительные придаточные предложения (Adversativsätze).
10.10. Сравнительные придаточные предложения (Vergleichssätze).
10.11. Ограничительные придаточные предложения (Restriktivsätze).
11. Обобщающие упражнения (Gesamtübungen).
Источники.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Сложноподчиненное предложение в современном немецком языке, Вуттке Н.А., 2020 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: учебник по немецкому языку :: немецкий язык :: Вуттке
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Немецкий язык, 6 класс, Будько А.Ф., Урбанович И.Ю., 2015
- Практическая грамматика немецкого языка, Васильева М.М., 2001
- Практическая грамматика немецкого языка, синтаксис, Галай О.М., Черкас М.А., Кирись В.Н., 2016
- Практическая грамматика немецкого языка, морфология, Галай О.М., Черкас М.А., Кирись В.Н., 2016
Предыдущие статьи:
- Практический курс немецкого языка, Начальный этап, Матвеев С.A., 2006
- Практическая грамматика немецкого языка, Васильева М.М., 1999
- Немецкий язык, Степичева О.Н., 2013
- Практикум по немецкому языку, Разумова Н.В., 2016