Пословицы и поговорки сибирских татар, Бакиева Г.Т., 2016

Пословицы и поговорки сибирских татар, Бакиева Г.Т., 2016.

   Сборник включает 540 наиболее распространённых сибирскотатарских рифмованных пословиц, поговорок и устойчивых парных выражений. Каждая пословица сопровождается переводом на русский язык и, по возможности, соответствующим русским эквивалентом. Данный сборник может являться практическим пособием для читателей. желающих изучать сибирскотатарский язык, а также историков, этнографов лингвистов.




ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ.
Абагының пете ацы, йарлының теле ацы. На папо-ротнике тля горькая, а у бедного - слово.

Тишек кайта - ель анта, пуйтак кайта - сүс анта. Где дыра - там ветер, где разведенная (ный) - там сплетни.

Тоумаган тайга - нукта урма. Не родившемуся жеребёнку не плети недоуздок. Ср.: Не дели шкуру не убитого медведя.

Содержание.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ.
РИФМОВАННЫЕ ПАРНЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Пословицы и поговорки сибирских татар, Бакиева Г.Т., 2016 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - djvu - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по татарскому языку :: татарский язык :: Бакиева