Настоящая книга представляет собой подробный вспомогательный учебно-методический и дидактический материал для работы с учебником «Турецкий язык: учебник. Уровень А2» / А.В. Штанов. Моек. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, каф. языков стран Ближнего и Среднего Востока. — М. : МГИМО-Университет, 2020.
Книга содержит расшифровки основных упражнений, построенных на методических принципах моделирования речевой деятельности и формирования актуальных парадигм, а также упражнений в формате «русский язык - турецкий язык».
Книга может быть использована преподавателями турецкого языка в качестве ключа к учебнику «Турецкий язык : учебник. Уровень А2», а также студентами, изучающими по ней турецкий язык, в целях самоконтроля при выполнении дополнительных упражнений.
Примеры.
Rusça karşılıkları veriniz, geçmiş zaman çekimini yapınız (проспрягайте в прошедшем времени):
Problemleri halletmek (решить проблемы); huzurunu kaçırmak (лишить его покоя); seni yüzünden tanımak (узнать тебя в лицо); tarihin yeni sayfasını açmak (открыть новую страницу в истории); sokağı yanlış yerde geçmek (переходить дорогу в неустановленном месте); trafik kazasına yol açmak (приводить к ДТП); projeyi hayata geçirmek (реализовывать проект); sipariş vermek (делать заказ); şok geçirmek (перенести шок); elmayı kendisine bırakmak (оставить яблоко себе); yarma kalmak (оставаться на завтра); saniyeleri bile hesap etmek (считать даже секунды); kendisine eleman aramak (искать для себя персонал); hastaneye başvurmak (обрашаться в больницу); kendisini güzel parkta bulmak (оказаться в прекрасном парке); Batı ya bakmak (смотреть на Запад): kağıt üstünde kalmak (остаться на бумаге): kağıt üstünde bırakmak (оставить на бумаге); fena söz atmak (изрекать плохое слово): büyük zarar görmek (нести большой ущерб); sorumluluğunu başka birine bırakmak (переложить ответственность на меня): duygulara yer vermek (дать волю чувствам); onun teklifini uygun bulmak (найти его предложение приемлемым): fırsat kullanmak (использовать удобный случай); hakkını aramak (добиваться искать свою правоту).
Örnekteki gibi yapınız:
ÖRNEK: (ben) визитёр: Ben ziyaretçiyim. - Ben ziyaretçiydim. Ben ziyaretçi değilim. - Ben ziyaretçi değildim. Ben ziyaretçi miyim? - Ben ziyaretçi miydim? Ben ziyaretçi değil miyim? - Ben ziyaretçi değil miydim?
(Ben) журналист (gazeteci); (sen) консьерж (kapıcı); (o) домработница (hizmetçi); (biz) замечать это (bııımıı farkında); (sız) дока (tısta); (onlar) на автосервисе (araba servisinde); (ben) руководитель (yönetmen); (sen) неотразимая (şık): (о) грешник (günahkar); (biz) акционер (hissedar); (siz) почетный сопровождающий делегации (mihmandar); (onlar) в Палестине (Filistin’de); (ben) официальный представитель (Sözcü); (sen) владелец капитала (sermayedar); (о) сопредседатель (Eşbaşkan); (biz) на заседании (oturumda); (siz) в Большом театре (Bolşoy Tiyatrosunda); (onlar) картёжники (kumarcı).
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Турецкий язык, Книга преподавателя, Уровень А2, Штанов А.В., 2021 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: учебник по турецкому языку :: турецкий язык :: Штанов
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Турецкие пословицы в языке и речи, Порхомовский М.В., 2014
- Интенсивный курс турецкого языка, Щека Ю.В., 2008
- Двухаффиксный, притяжательный, изафет в турецком языке, Абидулин A.M., Аюпова Н.И., 2021
- Турецкий язык, Уровень А2, Штанов А.В., 2020
Предыдущие статьи:
- Турецкий язык, Книга преподавателя, Уровень А1, Штанов А.В., 2021
- Турецкий язык, Международные отношения и зарубежное регионоведение, Уровень С1, часть 1, Костюхин А.А., Штанов А.В., 2020
- Турецкий язык, практический курс, Дудина Л.Н.
- Турецкий язык для юристов-международников, Книга преподавателя, Штанов А.В., 2020