Water Treatment, учебное пособие, Валеева Н.Г., Меркушина Н.В., Закирова Ю.Л., Гуслякова А.В., 2020

Water Treatment, Учебное пособие, Валеева Н.Г., Меркушина Н.В., Закирова Ю.Л., Гуслякова А.В., 2020.

Данное учебное пособие составлено в соответствии с требованиями программы по иностранному языку экологического факультета Российского университета дружбы народов и предназначено для студентов старших курсов бакалавриата, студентов магистратуры, аспирантов факультета, обучающихся профессионально-ориентированному переводу. Целью данного пособия является формирование лексико-грамматических навыков и переводческой компетенции в сфере профессиональной деятельности специалиста-эколога. Подготовлено на кафедре иностранных языков экологического факультета РУДН.




Present Perfect or Past Indefinite.
Present Perfect употребляется для выражения действия, совершившегося кнастоящему моменту, результат которого имеется налицо в настоящем времени. Ономожет выражать действие, совершившегося как непосредственно перед моментомречи, так и в более отдалённое время в прошлом. При употреблении Present Perfectговорящий обращает внимание собеседника на результат, вытекающий изсовершённого действия, а не на время его совершения. Наличие результата связываетсовершившееся действие, выраженное в Present Perfect, с настоящим временем.

Оглавление.
Tense revision.
1.Present Indefinite or Present Continuous.
2.Present Perfect or Past Indefinite.
Пассивные конструкции.
1.Особенности перевода подлежащего при сказуемом в страдательном залоге.
2.Особенности перевода страдательного залога от переходных глаголов.
3.Особенности перевода страдательного залога, выраженного сочетанием глагола существительным.
4.Особенности перевода безличных конструкций в страдательном залоге.
Особенности перевода инфинитива и инфинитивных оборотов.
1.Инфинитив в функции подлежащего.
2.Инфинитив в функции определения.
3.Инфинитив в составном сказуемом.
4.Инфинитив в функции обстоятельства цели.
5.Оборот «объектный падеж с инфинитивом» (инфинитив в сложном дополнении).
6.Оборот «именительный падеж с инфинитивом» (инфинитив в сложном подлежащем).
Причастие (The participle).
Причастие и причастные обороты в функции определения.
Причастие и прилагательное совпадающие по форме.
Причастный оборот в функции обстоятельства.
Причастные обороты, начинающиеся с when, while, if.
Независимый причастный оборот (абсолютная НОМИНАТИВНАЯ конструкция).
Герундий.
Типы нереальных условных придаточных предложений.
Модальные глаголы и их эквиваленты.
Text translation.
Text 1.Physical unit operations.
Text 2.Rectangular tanks.
Text 3.Circular tanks.
Text 4.Clarifiers.
Text 5.Chemical precipitation for improved plant performance.
Text 6.The biological wastewater treatment process.
Dictionary.
Sources.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Water Treatment, учебное пособие, Валеева Н.Г., Меркушина Н.В., Закирова Ю.Л., Гуслякова А.В., 2020 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: Валеева :: Меркушина :: Закирова :: Гуслякова :: книги по английскому языку :: английский язык :: экология