Базовый курс итальянского языка, Буэно Т., Шевлякова Д.А., 2016.
«Базовый курс итальянского языка + CD» написан опытными и популярными авторами Д.А. Шевляковой и Томмазо Буэно. Учебник включает в себя вводный курс (5 уроков), нацеленный на усвоение правил чтения и произношения, и основной курс (35 уроков).
Каждый урок основного курса открывается грамматикой, изложенной простым языком, без лингвистической терминологии. Далее следует аутентичный текст и словарик к нему, в котором приведены ВСЕ слова, встречающиеся в тексте. Новые слова помечены *. После текста идут упражнения на лексику и грамматику для отработки речевых конструкций на заданные темы (на фоне наиболее часто встречающихся в жизни ситуаций). В конце книги вы сможете проверить себя по ключу. Все тексты и фонетический материал озвучены итальянскими дикторами.
Пройдя весь курс, вы сможете общаться по-итальянски в типовых ситуациях, читать итальянские тексты средней сложности и не попадать в неловкое положение из-за незнания итальянских обычаев и норм языкового поведения.
Правила чтения.
1. Двойные согласные читаются как один долгий, отчетливый согласный звук: mamma [мамма] — мама, bello [бэлло] — красивый. Одна из самых частых ошибок русских, говорящих по-итальянски, — не произносить двойные согласные: учтите, итальянское ухо это слышит очень остро! Это серьезная ошибка в произношении!
2. В словах, в которых ударение падает на последний слог, — это ударение фиксируется письменно в виде значка ' citta — город, caffe — кофе, ударение, как правило, ставится слева — направо по ходу того, как мы пишем (реже оно ставится в обратную сторону — справа — налево, как в слове perche, это обозначает, что конечная гласная не только ударная но и произносится очень закрыто (не [перкэ], а [перке], но это все лингвистические нюансы, пока не до них).
СОДЕРЖАНИЕ.
Предисловие.
ВВОДНЫЙ КУРС.
УРОК 1 (LEZIONE 1).
УРОК 2 (LEZIONE 2).
УРОК 3 (LEZIONE 3).
УРОК 4 (LEZIONE 4).
УРОК 5 (LEZIONE 5).
ОСНОВНОЙ КУРС.
УРОК 1 (LEZIONE 1).
§1. Спряжение глаголов.
§2. Глаголы I спряжения.
§3. I спряжение. Нюансы.
Текст: Come ti chiami?.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 2 (LEZIONE 2).
§1. Глаголы II cпряжения.
§2. Неправильные глаголы dire, bere.
§3. Интонация.
Текст: Un bravo ragazzo.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 3 (LEZIONE 3).
§1. Глаголы III cпряжения.
§2. Неправильный глагол fare.
Текст: Un lavoro interessante.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 4 (LEZIONE 4).
§1. Сочлененные предлоги.
§2. Предлог А: значение, сочленение с определенным артиклем.
§3. Согласование molto, poco.
Текст: Due amici.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 5 (LEZIONE 5).
§1. Предлог DА: значение, сочленение с определенным артиклем.
Порядок слов в предложении.
Неправильные глаголы stare, dare.
Текст: La vita di uno scrittore.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 6 (LEZIONE 6).
§1. Предлог su.
§2. Оборот c’è (ci sono).
§3. Неправильный глагол andare.
Текст: Il compleanno.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 7 (LEZIONE 7).
§1. Сочлененный предлог di.
§2. Сочлененный предлог in.
Текст: La macchina.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 8 (LEZIONE 8).
§1. Модальные глаголы.
§2. Количественные числительные от 0 до 20.
Числительные с 11 до 20.
Текст: Il cinema.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 9 (LEZIONE 9).
§1. Притяжательные местоимения.
§2. Особенности употребления местоимения suo (его, ее).
Текст: Il distratto.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 10 (LEZIONE 10).
§1. Безударные личные местоимения (прямой падеж).
§2. Неправильный глагол uscire.
Текст: Un negozio troppo caro.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 11 (LEZIONE 11).
§1. Существительные, меняющие род.
§2. Количественные числительные от 21 до 1 000 000 000.
§3. Неправильный глагoл sapere.
Текст: Le uova.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 12 (LEZIONE 12).
§1. Порядковые числительные.
§2. Местоимение tutto.
Текст: Al ristorante.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 13 (LEZIONE 13).
§1. Род существительных на -ma, -ta, -ca.
§2. Che ora è? Che ore sono? — Который час?.
Текст: Il panorama sbagliato.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 14 (LEZIONE 14).
§1. Согласование слов troppo, tanto.
§2. Безличные конструкции с si.
§3. Погода и времена года, il tempo e le stagioni.
Текст: Il mio paese.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 15 (LEZIONE 15).
§1. Образование наречий.
§2. Местоимения qualche, alcuni.
§3. Неправильные глаголы spegnere, togliere.
Текст: Il direttore.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 16 (LEZIONE 16).
§1. Futuro semplice (Будущее простое время).
§2. Неправильные формы Futuro semplice (Будущего простого времени).
§3. Обозначения дат.
Текст: Il paese degli scioperi.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 17 (LEZIONE 17).
§1. Косвенная речь.
§2. Изменения наречий места и времени в косвенной речи.
Текст: Come passiamo la serata?.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 18 (LEZIONE 18).
§1. Употребление притяжательных местоимений с терминами родства.
§2. Ударные местоимения.
Текст: Il tempo libero.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 19 (LEZIONE 19).
§1. Passato prossimo (Ближайшее прошедшее время).
Текст: Una gita al mare.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 20 (LEZIONE 20).
§1. Неправильные глаголы Passato prossimo (Ближайшее прошедшее время).
Текст: Pulizie di primavera.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 21 (LEZIONE 21).
§1. Passato prossimo (Ближайшее прошедшее время) модальных глаголов.
§2. Неправильный глагoл piacere.
§3. Спряжение глаголов на -gliere.
Текст: Lo stipendio.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 22 (LEZIONE 22).
§1. Imperfetto (Незаконченное прошедшее время).
§2. Неправильные глаголы в Imperfetto.
Текст: Una passeggiata nel parco.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 23 (LEZIONE 23).
§1. Употребление Imperfetto / Passato prossimo. Фон /точечное действие.
§2. Употребление Imperfetto / Passato prossimo. Законченный отрезок времени.
§3. Imperfetto в описании людей или предметов.
Текст: Il cactus.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 24 (LEZIONE 24).
§1. Возвратные глаголы.
§2. Модальный глагол + возвратный глагол.
Текст: Il bagno.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 25 (LEZIONE 25).
§1. Косвенная речь. Согласование времен. Прямая речь – настоящее время.
§2. Косвенная речь. Согласование времен. Прямая речь – прошедшее время.
Текст: Come perdere il treno.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 26 (LEZIONE 26).
§1. Безударные личные местоимения – косвенный падеж.
§2. Безударные местоимения при модальных глаголах.
§3. Место безударных личных местоимений при глаголах в Passato prossimo (Ближайшем прошедшем времени).
Текст: A che serve la serva se non serve?.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 27 (LEZIONE 27).
§1. Порядковые числительные.
§2. Participio passato (Причастие прошедшего времени).
Текст: I vicini di casa.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 28 (LEZIONE 28).
§1. Глаголы с вспомогательными avere / essere в Passato prossimo.
§2. Глаголы со значением «принимать».
§3. Значение приставки ri-.
Текст: Il colloquio di lavoro.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 29 (LEZIONE 29).
§1. Взаимно-возвратные глаголы.
Текст: Il viaggio in treno.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 30 (LEZIONE 30).
§1. Множественное число существительных и прилагательных на -ca, -ga и на -co, -go.
§2. Собирательные существительные, меняющие свой род во мн. числе.
§3. Глагол servire.
Текст: Il viaggio d’aff ari.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 31 (LEZIONE 31).
§1. Герундий.
§2. Конструкция Stare + Gerundio.
Текст: Problemi di salute.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 32 (LEZIONE 32).
1. Imperativo – Повелительное наклонение.
§2. Повелительное наклонение возвратных глаголов.
Текст: I ladri in casa.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 33 (LEZIONE 33).
§1. Место безударных местоимений в повелительном наклонении.
§2. Повелительное наклонение неправильных глаголов.
Текст: Sulla spiaggia.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 34 (LEZIONE 34).
§1. Условное наклонение глагола – Condizionale.
§2. Неправильные глаголы в Condizionale.
Текст: Progetti per il fi ne settimana.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
УРОК 35 (LEZIONE 35).
§1. Особенности употребления местоимения ne.
Текст: Il vestito nuovo.
УПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУ.
ПРИЛОЖЕНИЯ.
КЛЮЧИ.
Купить .
Теги: учебник по итальянскому языку :: итальянский язык :: Буэно :: Шевлякова
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
- Практикум по грамматике и устной речи итальянского языка, Воронец С.М., Павлова А.Н., 2014
- Интенсивный курс итальянского языка, Карлова А.А., Константинова И.Г., 2012
- Быстрый итальянский, Экспресс-курс итальянского языка за 30 дней, Матвеев С.А., 2015
- Учебник итальянского языка, Для 2 курса институтов и факультетов иностранных языков, книга 2, Карулин Ю.А., Черданцева Т.З., 2003
- Элективные курсы по истории, 8-11 классы, Дорожкина Н.И., 2010
- Итальянский язык, самоучитель для тех, кто действительно хочет его выучить, Рыжак Н.А., 2016
- Все об итальянском глаголе, полный справочник в таблицах и схемах, Конева Н.Ю., 2014
- Самоучитель итальянского языка для начинающих, Петрова Л.А., 2018