Предлагаемый учебник, состоящий из двух частей, предназначается для учащихся учебных заведений системы Министерства внешней торговли и рассчитан на 2-годичный курс обучения.
Принимая, однако, во внимание, что учебник составлен применительно к программам общих вузов, авторы надеются, что он может быть использован также в других учебных заведениях.
Первая часть учебника включает вводный и основной курсы.
При составлении учебника испанского языка авторы столкнулись с большими трудностями ввиду отсутствия аналогичных учебных пособий. Поэтому весьма вероятно, что в данном учебнике найдется немало пробелов и недостатков. Составители с благодарностью примут и учтут указания и советы от педагогов и студентов, которые будут пользоваться предлагаемым учебником. Авторы надеются, что составленный ими учебник сможет хотя бы частично удовлетворить потребность в учебных материалах по испанскому языку.
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ПО ФОНЕТИКЕ.
В, b - в начале слов и перед согласными произносится как русское б:
Baño, bueno, amable, abdicar, abnegado, abrupto.
Между гласными звучит как средний звук между б и в-Abuela, abanico, abeja, caballo.
Перед t и s и в конце слова звучит как русское п:
Obtener, observo, boabab.
Р, р — произносится как русское п:
Pino, pena, Alpes, padre, papa, Pepe, mapa, pan, paso, pipa, piso, pide.
Более слабо звучит перед s и t:
Lapso, apto.
M, m — произносится как русское м:
Cama, mama, mina, ama, mira, mesa, Erna, toma.
F, f — произносится как русское ф:
Fuerte, filo, íaro, trente, fuma, foso, faro, fase, fama, feo, sofá. V, v — B общем произносится как русское в, только с более сильной губной артикуляцией. После m и n произносится почти как русское б:
Tranvía, enviar.
Упражнение. Pepe bebe en un vaso. Pepa ama a papa. Veo una mesa y un mapa. Pepa usa ese mapa. El oso se pasea. Su mama paso. Papa me ama. Pepe ama a mama. Papa puso la pipa en la mesa. Va paso a paso. Pepa besa a mama. Mi mapa esta en mi mesa. Ema amasa pan. Pepa sube a mi piso. Veo a mama. Ema toma uvas. Pepe aviso a su papa. Veo esa ave. Veo mi mapa. Mama se va. Papa loma el vaso. Mi mama sabe eso. Pepe ve ese vaso. Veo esa uva. Pepe sube a ese sofá. Papa pasea y fuma. Ese oso es feo. Pepe fuma. Ema es famosa.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Учебник испанского языка, часть 1, Арром Г., Видаль А., Филиппова О., 1948 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: учебник по испанскому языку :: испанский язык :: Арром :: Видаль :: Филиппова
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Быстрый испанский, самоучитель для тех, кто не знает НИЧЕГО, Матвеев С.А., 2014
- Испанский за 90 дней, Упрощенный курс, учебное пособие, Гонсалес Р., Алимова Р., 2012
- Самоучитель испанского языка, практический курс, учебное пособие, Моралес Х., 2008
- Самоучитель испанского языка, Flores J.
Предыдущие статьи:
- 16 уроков испанского языка, начальный курс, Кржижевский А.М., 2015
- собие по учебному переводу с испанского языка на русский, Сироткина З.И., Кудряшова М.Н., 1989
- Учебник испанского языка, Алесина Н.М., 1982
- Испанский язык, Практика устной и письменной речи, начальный курс, Лопаткова Н.А., Санчес Торрес М., 2017