Писать письма сложно. Гораздо сложнее, чем говорить. Зачастую человек, не испытывающий проблем при ведении беседы, теряется перед листом бумаги. Письменное изложение мыслей - это почти игра вслепую, когда контролировать собеседника так же, как при личном контакте, невозможно. А уж писать на иностранном языке сложнее вдвойне: незнание требований и норм ведения переписки в той стране, где находится адресат, может привести к осложнениям в деловых отношениях.
Книги этой серии призваны помочь в обретении навыков переписки на иностранных языках широкому кругу профессионалов, чьи организации, компании, фирмы связаны деловыми отношениями с зарубежными партнёрами. Этот круг офисных работников составляют менеджеры, секретари-референты, офис-менеджеры, сотрудники отделов маркетинга и продаж, экспедиторских и таможенных служб и т. д. Особенно они полезны тем, кто делает первые шаги в сфере внешнеэкономических связей.
В этой книге подобраны современные модели бизнес-корреспонденции на любой случай - образцы деловых писем на итальянском языке; их можно использовать напрямую или адаптировать для своих целей. В результате экономятся время и усилия, которые можно направить на другие полезные дела.
Язык деловой переписки.
Основной сферой, в которой действует официально-деловой стиль итальянского языка, является административная и правовая деятельность. Этот стиль используется для документального оформления актов государственной, общественной, экономической жизни, деловых отношений между государством и организациями, а также лицами в официальной сфере общения. Тексты такого стиля представляют огромное разнообразие: нормативно-правовые акты, уставы приказы, распоряжения, договоры, инструкции, жалобы, различного рода заявления, а также множество внутренних деловых бумаг, таких, например, как объяснительная записка, автобиография, анкета, статистический отчёт и др.
В данном справочнике даются указания по составлению документов по административным и общим вопросам, а также рассмотрены основы языка и стиля официальной деловой документации.
Справочник рассчитан на лиц, владеющих основами итальянского языка, и призван оказать помощь работникам административных служб организаций и компаний.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Итальянский язык, Деловая переписка, Озерова Л.Н., 2010 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: учебник по итальянскому языку :: итальянский язык :: Озерова
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Самоучитель итальянского языка, Федоренко В.Е., 2016
- Итальянский язык за 3 часа в полёте, Киселева А.Г., 2014
- Итальянский иллюстрированный разговорник для поездки, Окошкина Е.В., 2014
- Итальянский язык, Новый самоучитель, Буэно Томмазо, Грушевская Е.Г., 2017
Предыдущие статьи:
- Краткий грамматический справочник по итальянскому языку, Черданцева Т.З., 2005
- Итальянский язык, Самые необходимые слова и фразы, Томмазо Буэно, Яшина М.Г., 2014
- Самоучитель-детектив итальянского языка для начинающих, Рыжак Н.А., 2015
- Итальянский язык, полный курс, Учу самостоятельно, Лидия Велаччио, Морис Элстон, 2015