Английские социальные диалекты, Маковский М.М., 1982

Английские социальные диалекты, Маковский М.М., 1982.

   В пособии рассматриваются фонетические, грамматические и словообразовательные особенности английских социальных диалектов, в частности сленга. Впервые сделана попытка подойти к решению проблемы этимологии сленговой лексики путем анализа контаминаций в германских средневековых глоссариях. В пособие включен краткий словарь английских социальных диалектов.
Предназначается для студентов филологических факультетов университетов и педагогических институтов.

Английские социальные диалекты, Маковский М.М., 1982


Этимология слова «сленг».
Не только сущность сленга, по и этимология этого слова различными учеными трактуется по-разному.

Одной из первых этимологий явилось сведение слова slang к цыганскому slang ‘язык’ (Дж. Хоттен). Г. Уайлд, Э. Уикли и В. Скит считали это слово скандинавским по происхождению (ср. норв. slengja kjeften ‘to sling the jaw’, 'to abuse with words’, slengjenamn ‘nickname’).

Э. Партридж возводит это слово к Past Participle от глагола to sling («Slang is language slung about») (cm. “Oxford English Dictionary”, sling 3) и ссылается также на такие современные сленговые выражения, как to sling words (language), to sling the bat.

Делались также попытки связать это слово со значением ‘цепи, оковы’, откуда якобы развилось современное значение ‘язык арестантов’ (Sportsman’s dictionary, London, 1825), или со значением ‘шайка, банда’ (датск. slaeng, порв. sleng), которое путем переноса стало якобы употребляться в значении ‘язык, свойственный определенной группе людей’ (М. Мюллер).

Содержание
Предисловие  
Сокращения
Глава I. Общая характеристика английских социальных диалектов  
Глава II. Фонетические, грамматические и словообразовательные особенности английских социальных диалектов
Краткий словарь английских социальных диалектов
Приложение. Синонимия в английских социальных диалектах
Литература.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Английские социальные диалекты, Маковский М.М., 1982 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу



Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 

Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2024-11-04 17:47:20