Данный словарь содержит основные, наиболее важные с точки зрения употребления на корабле и на берегу морские и строевые команды и непосредственно примыкающие к ним ответы на команды, сигналы и т. д.
B.
Belay the cat! Завернуть кат!
Belay the cleat! Завернуть на утку!
Belay the fish! Завернуть фиш!
Belay the fish fall! Завернуть лопарь фиш-тали!
Belay the line! Завернуть трос!
* Belay there! Завернуть!
Below. All hands below! Подвахтенные, вниз!
Bend! Крепить!
Bend on ... turns! Увеличить скорость на столько-то оборотов!
Be sharp about it! Бдительно нести службу!
Better starboard (port)! Больше право (лево)!
Be уаге at the helm! Быстрее на руле!
Bitt! Заложить на кнехт!
Bitt and stop! Заложить трос на битенги и наложить стопора!
СОДЕРЖАНИЕ
От составителя
Условные обозначения
Англо-русский словарь
Корабельные и строевые команды
Гребные и парусные команды
Русско-английский словарь
Общекорабельные команды
Специальные команды на подводных лодках
Строевые команды
Дополнение
Приложение.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Англо-русский и руско-английский словарь военно-морских команд, Эльянов Д.И., 1960 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать файл № 1 - pdf
Скачать файл № 2 - djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: словарь по английскому языку :: английский язык :: Эльянов
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Англо-русский словарь технических терминов по мукомольному, крупяному и комбикормовому производству и элеваторному хозяйству, Пономарев Н.А., 1953 — Первое издание этого словаря, вышедшее в начале 1938 г., содержало около 4500 важнейших терминов. При подготовке словаря к новому изданию … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский словарь терминов по технологии мяса и мясопродуктов, 1960 — В основу данного англо-русского словаря терминов по технологии мяса и мясопродуктов положен Англо-русский словарь терминов мясной промышленности , составленный Е. … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский словарь по ядерной физике и технике, Воскобойник Д.И., Ершов Н.Н., Семенов Ю.В., Циммерман М.Г., Черный А.И., 1955 — Настоящий словарь является первым в нашей стране пособием для перевода литературы на английском языке по вопросам ядерной физики и техники. … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский словарь по бурению, Гитциграт Э.Э., Пинкевич А.А., Виноградова Л.В., 1963 — В связи с непрерывным развитием геологоразведочного и эксплуатационного бурения и внедрением в практику геологоразведочных работ новых методов проходки скважин, а … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Предыдущие статьи:
- Англо-русский гидробиологический словарь, Смирнов Н.Н., 1955 — Выпускаемый в свет англо-русский гидробиологический словарь содержит около 6 500 терминов, относящихся к гидробиологии, ихтиологии, рыбоводству и смежным с ними … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский геолого-геофизический словарь, Купалов-Ярополк И.К., Петухов А.С., 1964 — Словарь содержит 25 тыс. терминов, относящихся к прикладной геофизике (сейсморазведке, магниторазведке, гравиразведке, электроразведке, промыслово-геофизическим исследованиям в нефтяных и газовых скважинах), … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Большой англо-русский толковый научно-технический словарь компьютерных информационных технологий и радиоэлектроники, том 1, Кочергин В.И., 2016 — Книга является значительным расширением пятитомного словаря автора (Кочергин В. И. Большой англо-русский толковый научно-технический словарь компьютерных информационных технологий и радиоэлектроники. … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Большой англо-русский толковый научно-технический словарь компьютерных информационных технологий и радиоэлектроники, том 9, Кочергин В.И., 2016 — Книга является значительным расширением пятитомного словаря автора (Кочергин В. И. Большой англо-русский толковый научно-технический словарь компьютерных информационных технологий и радиоэлектроники. … Англо-Русские, Русско-Английские словари