Эфиопский язык, часть 1, Давыденков О., 2010

Эфиопский язык, Часть 1, Давыденков О., 2010.

  Первая часть учебного пособия систематизированно излагает грамматическую систему эфиопского языка (геэз) в рамках базового уровня владения языком.
Пособие соответствует авторской (автор — заведующий кафедрой восточно-христианской филологии и Восточных Церквей ПСТГУ, канд. фил. наук, доктор богословия) учебной программе курса «Эфиопский язык», составленного в соответствии с государственным стандартом базового филологического образования.
Пособие предназначено для лиц, приступающих к изучению эфиопского языка с целью научиться читать и понимать эфиопские переводы Священного Писания, произведения агиографического, богослужебного, церковно-исторического, богословского содержания и другие памятники эфиопской письменности.
Рекомендуется всем изучающим культуру и историю Эфиопии и желающим приобрести навыки чтения эфиопской литературы на языке оригинала. Пособие может быть также полезно для тех, кто изучает современные семитские языки Эфиопии.




Эфиопское письмо и эфиопский алфавит.
Эфиопское письмо - слоговое. Каждый слоговый знак передает открытый слог, т.е. сочетание согласного звука с соответствующим гласным. Таким образом, каждый знак, обозначающий один согласный, имеет семь слоговых вариантов написания, называемых порядками. Порядок гласных в эфиопском языке следующий: е — u — i — а — е — э — о. Первый порядок, обозначающий сочетание согласного с гласным е, является основным или исходным, а шесть остальных вариантов, в отличие от основного, имеют в своем начертании подсобные значки, которыми они отличаются и от исходного варианта знака, и один от другого.

Эфиопский алфавит представляет собой 26 горизонтальных рядов по числу основных слоговых знаков, что соответствует и числу согласных фонем эфиопского языка. Справа налево прослеживается 7 вертикальных столбцов-порядков, соответствующих семи гласным звукам. Порядки образуются тем, что слоги, содержащие один и тот же гласный, изображаются один под другим. Порядки в традиции европейской эфиопистики принято обозначать порядковыми числительными; в эфиопской традиции первый порядок именуется так же, как сам эфиопский язык — «геэз», а остальные порядки обозначаются порядковыми числительными.

Купить .





Теги: эфиопский язык :: Давыденков :: язык :: учебная программа