Активный словарь русского языка разрабатывался с опорой на важнейшие достижения отечественной и европейской лексикографии и с учетом результатов современной теоретической лингвистики во всех важных для лексикографии областях. Словарь ставит своей целью сообщение такого объема сведений о каждом включенном в него слове в каждом из фиксируемых в словаре значений, которые необходимы нс только для понимания этого слова в произвольном контексте, но и для его правильного использования в собственной речи говорящих. Он содержит полную информацию о следующих свойствах слова: а) его грамматических формах; б) его специфической просодии - в тех редких случаях, когда такая специфика имеет место; в) его значениях в форме развернутых аналитических толкований; г) закономерных видоизменениях лексических значений и значений грамматических форм в определенных контекстуальных условиях; д) управлении и вариантах управления в данном лексическом значении, если они возможны; е) специфичных дня слова в данном значении синтаксических конструкциях; ж) лексико-семантической сочетаемости слова в данном значении; з) прагматических условиях его употребления; и) его «лексическом мире» (синонимах, аналогах, антонимах, дериватах и других семантически связанных с ним словах). Каждая такая словарная статья снабжена обширными иллюстрациями из «Национального корпуса русского языка».
Предлагаемый словарь адресован самой широкой аудитории, профессионально или практически имеющей дело с русским языком, - от школьных учителей, редакторов, переводчиков до рядового носителя языка, который хочет правильно говорить по-русски.
Стилистическая информация о лексеме.
Стилистическая информация включается в словарную статью лексемы, если на нее не распространяется стилистическая характеристика всего слова в целом или если данная стилистическая особенность возникает только в каких-то грамматических формах лексемы или в синтаксических конструкциях или словосочетаниях, в которые она входит.
В АС используется существенно обновленная по сравнению с традиционной номенклатура стилистических помет. Все используемые в АС стилистические пометы с объяснением их значения и примерами даются в ПРИЛОЖЕНИИ 2. Здесь мы прокомментируем и проиллюстрируем несколькими примерами некоторые новые пометы.
Канц. - «канцелярское» слово или выражение, характерное для казенного стиля речи, «канцелярит», по удачному выражению К. И. Чуковского: сигнализировать (о чем-л. куда следует), за выездом жильца ‘по той причине, что жилец выехал’.
Мешанск. - «мещанское»: кушать вместо есть, отдыхать в значении ‘спать’ (Иван Иваныч отдыхает), супруга вне официального контекста; ср. официальное Выставку посетили президент с супругой и мещанское Моя супруга сейчас не может подойти к телефону. Эта помета является предупреждением, что употребление лексемы, которой она приписана, вне специального контекста или без специальной стилистической задачи, например задачи стилизации, сопряжено с риском для языковой репутации говорящего.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Активный словарь русского языка, Апресян В.Ю., Апресян Ю.Д., Бабаева Е.Э., том 1, 2014 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: словарь по английскому языку :: английский язык :: Апресян :: Апресян :: Бабаева
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Словарь иностранных слов, вошедших в русский язык, Капельзон Т.М., 1933
- Словарь иностранных слов, 1989
- Словарь-справочник по грамматике русского языка, Максимов В.И., Одеков Р.В., 1999
- Материалы для терминологического словаря Древней России, Кочин Г.Е., 1937
Предыдущие статьи:
- Русский язык, Учебно-справочное пособие, Компьютерная версия, Парубочая Т.И., Фунтова Р.П., 2005
- Стилистический словарь публицистики, Около 6 000 слов и выражений, Солганик Г.Я., 1999
- Словарь-справочник по грамматике русского языка, Максимов В.И., Одеков Р.В., 1999
- Активный словарь русского языка, том 2, Апресян Ю.Д., 2014