350 идиом и их происхождение, или как невинность соблюсти и капитал приобрести, Шитова Л.Ф., 2011.
Заключительная книга цикла авторских фразеологических словарей содержит новый подход к изучению идиоматики. Структура книги поможет глубже понять значение идиомы, а история её происхождения останется в памяти, что позволит адекватно употребить это выражение в речи, делая её более богатой и красочной.
А.
abomination of desolation
мерзость запустения
meaning: the abomination that makes desolate; in modern speech the phrase is used to denote anything very hateful, regarded with aversion, an abominable thing For decades, under the Communist regime, the abomination of desolation had reigned in most Russian Orthodox churches.
origin: From the Bible (Daniel, 9:27; Matthew, 24:15).
The biblical story has it that when the Romans conquered Palestine, they set up their standard in the Holy of Holies in the temple of Jerusalem. The Holy of Holies was the sanctuary of the temple, entered only by the high priest. The Roman standard within the walls of the sanctuary was regarded by the people of Jerusalem with horror and disgust, as an abomination. The abominable place was forsaken by the people and fell into ruin and neglect. As the Roman standard caused abomination and brought destruction, it was called an abomination of desolation.
Купить .
Теги: учебник по английскому языку :: английский язык :: Шитова
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
- Читаем по-английски, 1 класс, Чимирис Ю.В., 2015 — В данной тетради представлены правила чтения букв, а также упражнения разных типов, которые помогут закрепить навыки чтения. Игровая форма заданий … Книги по английскому языку
- Английский язык в транспортной логистике, Полякова Т.Ю., Комарова Л.В., 2014 — Основная цель пособия подготовить студентов бакалавриата технических вузов по профилю Логистика и управление цепями поставок к использованию английского языка в … Книги по английскому языку
- Английские монархи, Бурова И.И., 1997 — Книга Английские монархи , продолжающая серию Увлекательный английский , знакомит с биографиями всех королей и королев, правивших Англией с 828 … Книги по английскому языку
- Вступительный письменный экзамен по английскому языку, Филиппова М.М., Световидова И.В., 2012 — Пособие содержит объем требований по иностранным языкам к поступающим, методические рекомендации по организации самостоятельной подготовки к экзамену и по работе … Книги по английскому языку
- Американские идиомы в современном употреблении, Федорюк А.В., 2010 — Данное пособие предназначено для развития навыков устной речи на американском варианте английского языка. Пособие состоит из 12 уроков (10 основных … Книги по английскому языку
- Useful English, Полезные фразы на каждый день, 2015 — Идиома - это форма выражения, помогающая нам выразить чувства или объяснить ситуацию не используя слова, непосредственно с этим связанные. Идиомы … Книги по английскому языку
- Английский язык для деловых людей, Памухина Л.Г., Архангельская Т.Р., Жолтая Л.Р., Любимцева С.Н., 2003 — Цель пособия - развитие навыков ведения деловой беседы и переписки на английском языке. Тематика пособия отражает различные аспекты деятельности внешнеторговых … Книги по английскому языку
- Элементарно об английских предлогах и фразовых глаголах, Христорождественская Л.П., 2012 — Предлагаемое пособие посвящено одной из наиболее трудных тем английской грамматики предлогам и фразовым глаголам. Систематизированы значения наиболее часто употребляемых предлогов … Книги по английскому языку