Курс Французского языка, том 4, Може Г. - 2002

Курс Французского языка - Том 4 - Може Г. - 2002

   Учебник французского языка Г. Може предназначен для изучения французского языка как самостоятельно, так и с преподавателем. Его основная цель - не только дать читателю основы безупречного французского языка, но и приобщить его к богатствам французской культуры и цивилизации.
   Учебник состоит из 4 томов. Вслед за 1-м томом («Первые шаги по Франции: начальные понятия о французском языке») читателю предлагается 2-й том («Франкофонные страды: французский язык в экономике и социальной жизни»), 3-й том посвящается Парижу и различным аспектам французского языка и помогает читателю лучше понять последний  том: в нем содержатся отрывки из произведений французских писателей.

ISBN 5-8114-0095-0 (Том 4)

Купить книгу Курс Французского языка - Том 4 - Може Г. - 2002

ОГЛАВЛЕНИЕ

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: ФРАНЦИЯ И ФРАНЦУЗЫ
I.  Области Франции
Les trois versants français (André Siegfried)
Le printemps en Bretagne (Chateaubriand)
Et l'automne dans le Midi (Colette)
L'Ile-de-France (Emile Henriot)
La Touraine, jardin de la France (Vigny)
Le Havre (André Siegfried)
Nostalgie de la Flandre (Albert Samain)
Adieux à la Meuse (Charles Péguy)
Les Alpes (Frison-Roche)
Le Massif Central (Jules Romain)
La foire de Banon (Jean Giono)
En Languedoc, Uzès (André Gide)
La pastorale d'Ossau (Francis Jammes)
Malagar (François Mauriac)

II. Париж
Le paysan de Paris chante (Aragon)
En longeant les quais (Anatole France)
Saint-German-des-Prés (Léo Larguier)
Montparnasse (Jules Romain)
Monmartre (André Maurois)
Au jardin des Tuileries (Marcel Proust)
A Belleville (Eugène Dabit)

III. Французская нация
Vercingétorix (Camille Jullian)
Saint Louis rend la justice (Joinville)
Jeanne d'Arc, ou le refus d'abdiquer (Thierry Maulnier)
Henry IV, le roi tolérant (J. et J. Tharaud)
Richelieu et «les ennemies de l'État» (Alfred de Vigny)
Louis XIV, protecteur des sciences et des letters (Voltaire)
Origine de «La Marseillaise» (Lamartine)
La légende napoléonienne (Victor Hugo)
Le 24 février 1848 (Gustave Flaubert)
Fidélité dans la défaite (Maurice Barrés)
Blessés en 14 - 18 (Paul Vialar)
Liberté (Paul Eluard)
Une Chrétienté en marche (Georges Bernanos)

IV. Французы
Contradictiones françaises (Pierre Daninos)
Fonds celtique et fonds latin (André Siegfried)
L'honnête homme (Pierre Gaxotte)
L'esprit de Voltaire (Léon Treich)
Marche-à-terre, le chouan (Honoré de Balzac)
Mort de Gavroche (Victor Hugo)
Tartarin de Tarascon (Alphonse Daudet)
La poignée de main française (Marc Blancpain)
Le culte des «idées» (André Maurois)
Solitude et grandeur de la France (M.-E. Naegelen)

V. Нравы и обычаи
Candidat à l'habit vert (R. De Fiers et Caillavet)
Le salon de l'Arsenal (Alfredde Musset)
La partie des cartes (Marcel Pagnol)
De la gastronomie (Brillant-Savarin)
Le déjeuner de Sousceyrac (Pierre Benoit)
Présentation d'une «collection» (Maurice Druon)
La farandole (Alphonse Daudet)
La fin d'un Tour de France (Colette)
Le Tour Paris (Maurice Druon)
Paris et la province (François Mauriac)
A Combray (Marcel Proust)

VI.    Женщина во Франции
Madame Geoffrin (Louis Gillet)
Mimi Pinson (Alfred de Musset)
Détresse de Madame Bovary (Gustave Flaubert)
Soucis d'une grand-mère (André Gide)
Ballade de Florentin Prunier (Georges Duhamel)
A la fonderie (Simone Weil)
Hommage à Colette (L.-P. Fargue)
Mes «38 heures» (Maryse Bastié)

VII. Образование
Pour une tête «bien faite» plutôt que «bien pleine» (Montaigne)
Emile à quinze ans (Rousseau)
Le retour du grand Meaulnes (Alain-Fournier)
Une «explication» de Phèdre (Paul Guth)
L'enseignement technique (A. Buisson)
A l'École polytachnique (Jean Paulhac)
Monsieur Bergson au Collège de France (J. et J. Tharaud)

VIII. Религия
Saint Bernard (Henri Pourrai)
Saint Vincent de Paul (Henri Lavedan)
L'abbé Jeanne (Jules Romains)
Vocation des carmélites (Georges Bernanos)
L'esprit de Port-Royal (Sainte-Beuve)
Vieux protestants du pays cévenol (André Gide)
Un anticlérical: le pharmacien Homais (Gustave Flaubert)

IX. Общественная жизнь
De la séparation des pouvoirs (Montesquieu)
Les partis politiques (R. Lacour-Gayet)
Pourquoi je suis radical-socialiste (Edouard Herriot)
Jaurès dans un meeting (Roger Martin du Gard)
Mémoirs de guerre du général de Gaulle
Comment on forme un ministère (Jules Romains)
Manifestation de grévistes (Maxence Van der Meersch)
Consignes à de jeunes journalistes (Jean Prévost)
Une condamnation à mort (Albert Camus)

X. Трудовая Франция
Les ouvriers de l'ancienne France (Charles Péguy)
L'industrie française au XXe siècle (André Siegfried)
Le serrurier (Georges Dunamel)
Du beau blé (Jean Giono)
Un fonctionnaire peu zélé (Georges Courteline)
Crainquebille et l'agent 64 (Anatole France)
Rivalité d'industriels (AndréMaurois)
Pour une médecine humaniste (René Leriche)
Pilote de ligne (Saint-Exupéry)
L'homme de théâtre (Jean-Louis Barrault)

XI Франция в мире
Jacques Cartier remonte le Saint-Laurent (Edouard Peisson)
Une science française: la spéléology (Norbert Casteret)
Le vol historique de Louis Blériot (Louis Blériot)
Maurice Herzog et Louis Laehenal à l'Annapurna (M. Herzog)
S. de Brazza ou le père des esclaves (René Maran)
La père Charles de Foucauld (Daniel-Rops)
Ferdinand de Lesseps (René Jeanne)
Hésitations de Pasteur (Pasteur Vallery-Radof)
Les frères Lumière (Henri Kubnick)
Patience de Marie Curie (Eve Curie)
Le prince de Broglie (Pierre de Latil et Jacques Bergier)   
La vocation française (George Duhamel)

ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ТРАДИЦИИ ФРАНЦИИ
XII. Французский язык
La chanson de Roland. La mort de Roland
La langue du XVIe siècle. L'art de voyager (Montaigne)
Vaugelas et le beau langage. (Molière)
Le français, lange universelle (Rivarol)
La révolution romantique (Victor Hugo)
La lange d'oc. La coupe (Frédéric Mistral)
Le patois paysan. (Roger Martin du Gard)
L'argot. Un curieux pique-nique (Edouard Bourdet)

XIII. Французская поэзия
Ballade des pendus (François Villon)
Mignonne, allons voir si la rosé (Pierre de Ronsard)
Las, où est maintenant (Joachim du Bellay)
La jeune veuve (La Fontaine)
L'art d'écrire (Boileau)
La jeune Tarentine (André Chenier)
Le lac (Alphonse de Lamartin)
La maison du berger (Alfred de Vigny)
Elle avait pris ce pli (Victor Hugo)
Fantaisie (Nerval)
Fumée (77г. Gautier)
L'invitation au voyage (Charles Baudelaire)
Art poétique (Paul Verlaine)
Ma bohème (Arthur Rimbaud)
Le vierge, le vivace (Stéphane Mallarmé)
Prière pour aller au paradis avec les ânes (Francis Jammes)
Le cimetière marin (Paul Valéry)
Le pont Mirabeau (Guillaume Apollinaire)
Le jeu de construction (Paul Eluard)
Je vous salue ma France (Aragon)
Pour toi mon amour (Jacques Prévert)
Le chat et l'oiseau (Jacques Prévert)
Le pélican (Robert Desnos)
Dernier poème (Robert Desnos)

XIV Французская проза
Le jugement du fol (Rabelais)
Réflections et maximes (La Rochefoucauld)
La mort de madame (Bossuet)
Acis, le diseur de phébus (La Bruyère)
Le bûcher (Voltaire)
Rêverie au bord du lac (Jean-Jacques Rousseau)
Une soirée à la campagne (Stendhal)
Victor, le naveu de Félicité (Gustave Flaubert)
Le retour (Guy de Maupassant)
La madeleine (Marcel Proust)
Rupture (François Mauriac)
Les enfants terribles (Jean Cocteau)
Une nuit extraordinaire (Jean Giono)
Le passe-muraille (Marcel Aymé)
Un meurtre (Albert Camus)

XV. Театр во Франции
Le jeu d'Adam
Polyeucte ll, ll(Corneille)
Tartuffe I, IV (Molière)
Phèdre, II, V (Racine)
Le jeu de l'Amour et du Hazard, I (Marivaux)
Le Barbier de Séville, I, II (Beaumarchais)
La Première d'Hernani (madam V.Hugo)
Fantasio, I, II (Alfred de Musset)
Les Corbeaux, IV, VI (Henry Becque)
Partage de Midi (Paul Clodel)
La Guerre de Troie n'aura pas lieu, II, XIII (Jean Giraudoux)
Knock, III, VI (Jules Romains)
Les Temps difficiles, IV (Edouard Boudret)
Les Nuits de la Colère, II (Armand Salacrou)
Le Maître de Santiago, I, IV (Henry de Montherlant)
Antigone (Jean Anouilh)

XVI. Французские мыслители
Un sceptique (Montaigne)
En lisant dans le grand livre du monde (Descartes)
Dieu sensible au cœur (Biaise Pascal)
De l'esclavage des Nègres (Montesquieu)
Autorité politique (Diderot)
Mélancolie de René (Chateaubriand)
De l'individu à l'humanité (Ernest Renan)
Socialisme et charité (Charles Péguy)
Etre toujours tout entier disponible (André Gide)
Civilisation (Georges Duhamel)
Le curé de Torcy (Georges Bernanos)
La condition humaine (André Malraux)
L'enfer, c'est les autres (Jean-Paul Sartre)

XVII. Французское искусство
L'art gothique: La cathédrale de Chartres (J.-K. Huysmans)
L'architecture de la Renaissance: Les châteaux de la Loire (Ch. Péguy)
Versailles. La semaine des arbres à Versailles (Henri de Régnier)
L'architecture au service de l'homme (Le Corbusier)
Auguste Rodin. Les bourgeois de Calais (Octave Mirbeau)
Notes sur Antoine Bourdelle (Claude Aveline)
Watteau (Albert Samain)
Mélancolie de Delacroix (Baudelaire)
Daumier (André Suarès)
Sur un portrait de Berthe Morisot par Manet (Paul Valéry)
Les nymphéas ou les surprises d'une aube d'été (Gaston Bachelard)
Propos (Georges Braque)
Une tournée de Berlioz en Europe Centrale (Guy de Pourtalès)
Georges Bizet: Défence de «Carmen» (François Mauriac)
Claude Debussy: Prestiges de Peliéas (André Suarès)
Le groupe des Six (Francis Poulenc)
Un cinéaste français: René Clair (Françoise Giroud)
«Fluctuât néc mergitur» (André Gide)

XVIII. Новые голоса
«La femme rompue» (Simone de Beauvoir)
«Plus jamais» (Louise de Vilmorin)
«Bonjour, été» (Françoise Sagan)
«Pour préparer un œuf dur (Eugène Ionesco)
«Le voyage de Mercier et Camier» (Samuel Becketi)
«Conversation» (Jean Tardieu)
«Les rendez-vous romains» (Michel Butor)

Купить книгу Курс Французского языка - Том 4 - Може Г. - 2002





Теги: французский язык :: Франция :: Може :: André Siegfried :: Chateaubriand :: Colette :: Emile Henriot :: Vigny :: André Siegfried :: Albert Samain :: Charles Péguy :: Frison-Roche :: Jules Romain :: Jean Giono :: André Gide :: Francis Jammes :: François Mauriac :: Aragon :: Anatole France :: Léo Larguier :: Jules Romain :: André Maurois :: Marcel Proust :: Eugène Dabit :: Paul Vialar :: Léon Treich :: André Maurois :: книга :: скачать :: 2002 :: Том 4