учебник на узбекском языке

Kichkintoy ensiklopediyasi.

Учебник на узбекском языке.

   Siz, albatta, farzandingiz aqlli, qiziquvchan va zukko bo'lishini istaysiz. Sizning oldingizda oson bo'lmagan ammo qiziqarli vazifa turibdi — farzandingizni atrofdagi olam bilan tanishtirish. Bolajonlar ko‘plab savollar berishadi, biz ularning savollariga ¡avob topib yordam bersak xursand bolamiz. «Kichkintoy ensiklopediyasi» sahifalari turfa olamning sirlariga boy. Farzandingiz bilan kitobni o‘qiganingizda siz qiziqarli kosmik sayohatni boshdan kechirasiz, issiq qumlar va muz sahrolarini tomosha qilasiz, shahar va qishloq ko'chalarini kezasiz, sirk va hayvonot bog'iga tashrif buyurasiz, hattoki o‘z uyingizda ham mehmon bolasiz. Sizning sodiq yo'ldoshlaringiz plastilin mitti odamlar bolishadi, ular sizni ensiklopediyamiz sahifalari orqali bilim olamiga yetaklashadi. Kitobimiz ko‘plab ajoyib rasmlarga boy, ularni bolajoningiz bilan tomosha qilib, kemadan - teatrga, metrodan - tropik changalzorga ko'chib, sayr qilishingiz mumkin.

Робинзонлар мактаби, Кисса, Жюль Верн, 2016.

Учебник на узбекском языке.

   Жаҳон мумтоз адабиётининг дарғаларидан бири, буюк француз адиби Жюль Верн (1828 -1905) тенги йуқ саргузаштнавис, ўз замонасидан илгарилаб кетган бетимсол фантаст эди. Мана, қарийб бир ярим асрдирки, Верн асарларининг оддий ва халқчил, айни пайтда ўзида мардлик, ирода ва садоқат каби юксак фазилатларни мужассам этган қаҳрамонлари жаҳон китобсеварларини ҳаяжонга солиб келмовда. Энди ўзбек китобхонлари ҳам таниқли адиб буюк меросининг бир қисми бўлган «Музлар исканжасида» ва «Робинзонлар мактаби» асарлари билан танишиш имконига эга бўлдилар. Жиддий саргузашт асар саналувчи «Музлар исканжасида» киссаси ёзувчи ижодининг илк даврида - 1855 йилда ёзилган бўлса, комедик чизгиларга бой «Роибнзонлар мактаби» саргузашт романи 1882 йилда дунё юзини курди.
Турли тақдирлар, қаҳрамонлар ва фавқулодда қизиқарли бурилишларга бой мазкур икки асар ўзбек саргузашт ишқибозлари учун том маънода муносиб совға бўлади деган умиддамиз.

Dengiz qaroqchisi Sharkining qismati, Doyl A.К., 2016.

Учебник на узбекском языке.

   Ser Artur Konan Doyl — ingliz yozuvchisi, mutafakkir va publitsist, tibbiyot va huquq fanlari doktori, jahon adabiyotida detektiv va sarguzasht janrlarning benazir bilimdoni sifatida tanilgan mashhur adib.
Ijodini «Sesassa vodiysining siri» (1879) hikoyasi bilan bosh-lagan. Konan Doylga bosh qahramoni izquvar Sherlok Xolms bo‘lgan detektiv janrdagi «Baskervillar iti», «Dahshatlar vodiysi» sarguzasht qissalari va «Sherlok Xolms sarguzashtlari» hikoyalar to‘plamlari beqiyos shuhrat keltirgan.
Konan Doylning e’tiboringizga havola etilayotgan qissa va hikoyalar to‘plami sarguzasht, detektiv va tarixiy janrlarda qalam tebratuvchi adiblar orasida chindan ham ustoz maqomida ekanligining isbotidir.

O'z o'ziga ishonch hosil qilish va Notiqlik san'ati, Karnegi D.

Учебник на узбекском языке.

   Аксаршт ҳолларда кўпчилигимиз иккиланамиз, фикр билдиришга ожизлик қиламиз. Бу эса ўзимизга нисбатан ишончсизликни намоѐн этади. Шунингдек, омма олдида ҳаяжон босиб, ўз нуқтаи назарини ифодалай олмайдиганлар бор. Уларда жўяли фикр, истиқболли таклифлар бўлса-да, одамлар ҳузурида баѐн этишга ожизлик қилишади. Дейл Карнеги ўз-ўзига ишонч ҳосил қилиш ва омма олдида сўзлашнинг турли йўлларини очиб берган.

Дон Кихот, Роман, Сервантес М., 1990.

Учебник на узбекском языке.

   Буюк испан ёзувчиси Сервантеснинг 1605 йилда босилган «Дон Кихот» асари жаҳон адабиёти хазинасини бойитган нодир асарлардан бири бўлиб колди. Сервантес яратган Дон Кихот образи мавжуд ҳаётдан ажралган, асоссиз хаёллар гирдобида ғаройиб саргузаштлар кечирган баландпарвоз, телба шоввоз бир шахе булса, унинг яроқбардори Санчо Панса эса ўз хўжасининг марҳамати туфайли бадавлат бўлиб олиш орзусидаги соддамугамбир кимса образидир. Асар испан халқининг ўтмишдаги ҳаёт лавҳалари, урф-одатлари етук маҳорат билан, турмушдаги лақмалик, нодонлик, фирибгарлик каби иллатлари ўткир ҳажв тиғи билан тасвирланади.

Oq So‘yloq, Qissa, London J., 2010.

Учебник на узбекском языке.

   Mashhur amerikalik yozuvchi Jek London asarlarida inson va tabiat muammolari o'ziga xos yo'sinda qiziqarli tasvirlanadi. «Oq So‘yloq» qissasi ona tilimizda ilk bor nashr etilmoqda. Dunyoga mashhur bu asar, o'ylaymizki, didi nozik kitobxonlar e’tiborini o'ziga jalb eta oladi.

Odam-amfibiya, Jahongir, Romanlar, Belyayev А., 2014.

Учебник на узбекском языке.

Фрагмент из книги:
Argentina yozining dim yanvar oqshomi. Osmon to‘la yulduz. «Meduza» langar tashlagancha qimir etmay turibdi. Kecha sukunatini buzuvchi to‘lqinning shovullashi ham, kema abzallarining g‘ijirlashi ham eshitilmaydi. Okean bamisoli qattiq uyquga ketganga o‘xshaydi.

Капитан кизи, Пушкин А.С.

Учебник на узбекском языке.

Фрагмент из книги:
Отам, Андрей Петрович Гринёв, ёшлигида граф Миних ҳузурида хизмат қилган ва премьер-майор бўлиб, 17... йилда хизматдан чиққан. Шу вақтдан бошлаб, Симбирскдаги ўз қишлогида турган ва шу қишлоқлик камбағал бир дворяннинг қизи Авдотья Васильевна Ю. деган қизга уйланган. Виз тўққиз бола бўлганмиз. Она ва акаларим болаликда ўлиб кетишган. Яқин қариндошимиз гвардия майори князь Б. нинг илтифоти билан мен Семёнов полкига сержантликка ёздирилган эканман. Мен таҳсилни тамом қилгунимча полкда отпускада деб ҳисобланганман. У замонда биз ҳозиргидан бошқача тарбияланар эканмиз. Беш яшарлигимда жиловдор Савельичнинг қўлига топширилганман.