словарь по белорусскому языку

Русско-белорусский словарь сравнений, Володина Т.В., Мокиенко В.М., 2018.

   Русско-белорусский словарь сравнений охватывает по возможности полный состав сравнительных оборотов, включая мощный диалектный массив. Подготовлен по классическим параметрам европейской фразеографии: каждое устойчивое сравнение паспортизируется, дается стилистическая характеристика, приводятся развернутые дефиниции. Белорусская часть Словаря предлагает достаточно широкий набор эквивалентов, которые призваны помочь отобрать наиболее точный вариант.
Словарь продемонстрирует не только богатство выразительных средств русского и белорусского языков, но и позволит обогатить как устную, так и письменную речь. Кроме очевидной научной ценности Словарь имеет прикладное значение - для переводчиков, журналистов, всех, кто интересуется метким и острым словом.

Белорусско-Русский словарь, Крапива К.К., 1962.

  Словарь составлен группой сотрудников Института языкознания им. Якуба Коласа Академии наук Белорусской ССР под руководством академика АН БССР К. К. Крапивы (Атраховича) и содержит около 90 000 слов современного белорусского литературного языка, а также значительное количество словосочетаний, фразеологизмов, пословиц и поговорок.
Словарь может служить пособием при переводе с белорусского на русский язык художественной, общественно-политической и научно-популярной литературы, а также при изучении белорусского языка русскими и русского языка белорусами. Предназначается для самого широкого круга читателей.

Русско-белорусский тематический словарь, 9000 слов, 2014.

   Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Пособие снабжено удобной кириллической транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.

Белорусский язык, Тематический словарь, 20 000 слов и предложений, Харламова В.Н., 2013.

   В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 белорусских слов и 5 000 белорусских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.
В словаре даётся фонетическая транскрипция всех белорусских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и белорусских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех белорусских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.
Словарь может быть использован при изучении как белорусского языка, так и русского.
Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.