Шмелева

Пособие по развитию навыков двустороннего перевода, Шмелева Н.В., Иванова О.Е., Туркина Л.В., 2023.

   Пособие рассчитано на студентов старших курсов, изучающих такой аспект французского языка как политперевод. Оно позволяет студентам самостоятельно или с преподавателем отрабатывать или совершенствовать навыки двустороннего перевода, который представляет для них наибольшую сложность. Пособие состоит из 15 разделов, включающих в себя наиболее актуальные темы для перевода. Темы подобраны так, что они долго не потеряют свою актуальность. В каждом разделе даются наиболее частотные выражения, которые помогут студентам быстрее освоить материал. К каждому разделу прилагается видео, более полно раскрывающее данную тему. К видео даются упражнения с вопросами, что позволяет контролировать понимание на слух, которое является наиболее сложным видом речевой деятельности.
Пособие может быть полезно и для преподавателей при подготовке занятий по политпереводу.

Английский для профессиональных целей, Шмелева Ж.Н., Капсаргина С.А., 2023.

Цель учебного пособия – помочь будущим государственным служащим овладеть профессиональной лексикой, сформировать навыки устной речи, аудирования и письма для применения в профессиональной деятельности. Предлагаемые авторами лексический материал и комплекс упражнений ориентированы на формирование и совершенствование лингвистических, коммуникативных, информационных знаний, навыков и умений для обеспечения высокого уровня практического владения английским языком, а также развития у обучающихся критического и аналитического мышления. Предназначено для обучающихся по направлению подготовки 38.03.04 «Государственное и муниципальное управление», направленность (профиль) «Управление муниципальными образованиями».

Дуговая сварка стальных трубных конструкций, Шмелева И.А., Шейнкин М.З., Михайлов И.В., Островский Э.В., 1985.

    Изложена технология дуговой сварки трубных изделий и соединительных деталей на базе современного серийного оборудования. Приведены сравнительные технико-экономические показатели ручной и автоматической сварки, сварки в среде защитных газов и порошковой проволокой. Указаны причины появления дефектов различных видов в сварных швах, методы их обнаружения и устранения.
Предназначена для инженерно-технических работников предприятий, научно-исследовательских и проектно-конструкторских организаций, занимающихся сваркой стальных конструкций.

Введение в профессию “Социальная работа”, Учебник, Шмелева Н.Б., 2018.  

“Введение в профессию” — одна из первых дисциплин, которую начинают изучать студенты-первокурсники. Предлагаемый учебник поможет им узнать о том, что представляет собой профессиональная деятельность социального работника, каковы ее особенности и содержание. В книге рассматриваются роль и место социальной работы в современном обществе, ее понятийная характеристика как вида деятельности, личностные и профессиональные качества социальных работников и многие другие аспекты, которые составляют основу представлений, первоначальных знаний и умений будущих социальных работников. Профессионально личностная направленность курса поможет развить интерес, мотивацию, склонности и способности к выбранной профессии. В учебнике рассмотрены некоторые практико-ориентированные виды и формы самостоятельной работы студентов. Для студентов бакалавриата, а также специалистов-практиков в области социальной работы.

Русский анекдот, Текст и речевой жанр, Шмелева Е.Я., Шмелев А.Д., 2002.

В книге рассматриваются особенности языкового оформления анекдотов в современной русской речи. Исследуются отличия анекдотов от смежных жанров: острот и шуток, баек и устных новелл и т. д. Описываются речевые характеристики основных персонажей современного русского анекдота, пределы варьирования анекдота. Теоретические положения иллюстрируются многочисленными примерами анекдотов, реально рассказываемых в современном русском обществе.

Французский язык, Ведение дискуссии на французском языке, Уровень В2, Шмелева Н.В., 2009.
 
   Настоящее учебное пособие соответствует уровню В2 Единых европейских стандартов обучения иностранным языкам и предназначено для использования на завершающем этапе бакалавриата, на 1 курсе магистратуры, а также при самостоятельной работе студентов.
Пособие имеет целью осветить основные аспекты ведения дискуссии на французском языке, а также сформировать практические коммуникативные компетенции в таких областях, как монологическое выступление на французском языке и ведение дискуссионно-полемического обсуждения на французском языке с целью обоснования своей позиции и убеждения оппонента в ее правоте.

Семантический синтаксис, Текст лекций, Шмелева Т.В., 1988.

  Излагается информация о смысловой организации предложения, обсуждаются идеи семантического синтаксиса, современной прагматики, теории референции в плане их соотношения с курсом синтаксиса современного русского языка.
Предназначены для студентов филологического факультета.

Менеджмент, Дорофеев В.Д., Шмелева А.Н., Шестопал Н.Ю., 2008.

    Учебное пособие представляет собой краткое изложение курса современного менеджмента, структурированного в соответствии с основными функциями менеджмента (организация, планирование, координация, мотивация и контроль). Такое изложение систематизирует материал и позволяет читателю сконцентрировать внимание на главных вопросах управления. В дополнение к традиционным темам авторы рассматривают такие важнейшие аспекты современного менеджмента, как основные направления развития менеджеров предприятий, институт качества управления, командный менеджмент предприятия, системный подход к оценке операционной эффективности управления предприятием и др.
Для студентов высших учебных заведений, аспирантов и преподавателей, специалистов организаций, испытывающих потребность в освоении основ современного управления в условиях рыночной экономики.