Сборник издан Тверской городской общественной организацией Национально-культурная автономия тверских карел за счет гранта г.Твери в 2012 г.
карельский язык
Мои первые сто слов по-карельски, Тверской говор карельского языка, Кискина Е.В., Новак И.П., Строганова И.Ю., 2012
Мои первые сто слов по-карельски, Тверской говор карельского языка, Кискина Е.В., Новак И.П., Строганова И.Ю., 2012.
Сборник издан Тверской городской общественной организацией Национально-культурная автономия тверских карел за счет гранта г.Твери в 2012 г.
Скачать и читать Мои первые сто слов по-карельски, Тверской говор карельского языка, Кискина Е.В., Новак И.П., Строганова И.Ю., 2012Сборник издан Тверской городской общественной организацией Национально-культурная автономия тверских карел за счет гранта г.Твери в 2012 г.
Начальный курс собственно карельского наречия карельского языка, Каракин Е.В., 2020
Начальный курс собственно карельского наречия карельского языка, Каракин Е.В., 2020.
Учебное пособие предназначено для обучающихся по направлениям подготовки магистратуры «Филология», бакалавриата «Филология» и «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)». В него включён теоретический материал, разработанный в соответствии с темами, изучаемыми в рамках курсов «Карельский язык», «Второй прибалтийско-финский язык», и практический материал, способствующий закреплению полученных знаний. Актуальность пособия определена отсутствием лекционно-практического материала по указанным курсам.
Пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы, а также для всех желающих изучать карельский язык на курсах, в кружках и самостоятельно.
Скачать и читать Начальный курс собственно карельского наречия карельского языка, Каракин Е.В., 2020Учебное пособие предназначено для обучающихся по направлениям подготовки магистратуры «Филология», бакалавриата «Филология» и «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)». В него включён теоретический материал, разработанный в соответствии с темами, изучаемыми в рамках курсов «Карельский язык», «Второй прибалтийско-финский язык», и практический материал, способствующий закреплению полученных знаний. Актуальность пособия определена отсутствием лекционно-практического материала по указанным курсам.
Пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы, а также для всех желающих изучать карельский язык на курсах, в кружках и самостоятельно.
Большой русско-карельский словарь, ливвиковское наречие, Бойко Т.П., Маркианова Л.Ф., 2011
Большой русско-карельский словарь (ливвиковское наречие), Бойко Т.П., Маркианова Л. Ф., 2011.
Настоящий «Большой русско-карельский словарь» является самым крупным лексикографическим изданием, посвящённым новописьменному языку карелов. В него включено около 20 тыс. русских слов, при переводе значений которых использовано значительно большее количество карельских слов. В словаре продолжена работа по составлению терминологии новейшей лексики, а также по стабилизации норм орфографии письменного карельского языка. Словарь предназначается для учащихся школ, средних специальных учебных заведений и вузов, работников печати, радио и телевидения, а также для всех, кто изучает карельский язык, исследует его или интересуется им.
Скачать и читать Большой русско-карельский словарь, ливвиковское наречие, Бойко Т.П., Маркианова Л.Ф., 2011Настоящий «Большой русско-карельский словарь» является самым крупным лексикографическим изданием, посвящённым новописьменному языку карелов. В него включено около 20 тыс. русских слов, при переводе значений которых использовано значительно большее количество карельских слов. В словаре продолжена работа по составлению терминологии новейшей лексики, а также по стабилизации норм орфографии письменного карельского языка. Словарь предназначается для учащихся школ, средних специальных учебных заведений и вузов, работников печати, радио и телевидения, а также для всех, кто изучает карельский язык, исследует его или интересуется им.
Карельско-русский словарь, Зайков П.М., Ругоева Л.И., 1999
Карельско-русский словарь, Зайков П.М., Ругоева Л.И., 1999.
Настоящий карельско-русский словарь рассчитан на учащихся средних школ и студентов университетов, в определенной степени владеющих северно-карельским наречием, а также на тех, кто интересуется языком и культурой карел.
Скачать и читать Карельско-русский словарь, Зайков П.М., Ругоева Л.И., 1999Настоящий карельско-русский словарь рассчитан на учащихся средних школ и студентов университетов, в определенной степени владеющих северно-карельским наречием, а также на тех, кто интересуется языком и культурой карел.