Французский язык

Кодификатор элементов содержания и требований к уровню подготовки обучающихся для проведения основного государственного экзамена по ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ, 9 класс, 2019.

Кодификатор элементов содержания и требований к уровню подготовки обучающихся для проведения основного государственного экзамена по французскому языку (далее- кодификатор) является одним из документов, определяющих структуру и содержание контрольных измерительных материалов (далее - КИМ). Кодификатор является систематизированным перечнем требований к уровню подготовки выпускников и проверяемых элементов содержания, в котором каждому объекту соответствует определенный код.

Всероссийская проверочная работа по ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ БАЗОВЫЙ УРОВЕНЬ для 11 класса, ПИСЬМЕННАЯ И УСТНАЯ ЧАСТИ, 2019.

Пояснения к образцу всероссийской проверочной работы.

При ознакомлении с образцом проверочной работы следует иметь в виду, что задания, включённые в образец, не отражают всех умений и вопросов содержания, которые будут проверяться в рамках всероссийской проверочной работы. Полный перечень умений, которые могут проверяться в работе, приведен в кодификаторе требований к уровню подготовки выпускников для разработки всероссийской проверочной работы по иностранному языку. Назначение образца проверочной работы заключается в том, чтобы дать представление о структуре всероссийской проверочной работы, количестве и форме заданий, уровне их сложности.

Французско-русский словарь сокращений по авиационной и ракетно-космической технике, Мурашкевич А.М., 1987.

Словарь содержит около 10 000 сокращений и условных обозначений по темам: гражданские и военные самолеты и вертолеты, ракеты, космические аппараты, спутники, орбитальные станции; системы бортового и наземного оборудования; двигатели и силовые установки; аэродромы, космодромы и испытательные полигоны; летный и наземный состав; управление воздушным движением; военные, промышленные, научно-исследовательские и транспортные организации, связанные с авиационно-космической техникой; некоторые смежные области науки и техники.
Словарь предназначается для переводчиков, военных и гражданских специалистов, работающих с французской литературой по авиационной и ракетно-космической технике.

Полный французско-русский словарь, Макаров Н.П., 2004.

Словарь содержит около 70 000 слов французского языка. Широко представлена общеупотребительная и специальная лексика французского языка, включающая большое количество историзмов, архаизмов, реалий второй половины XIX века, что придает особую ценность этому словарю, делая его настоящей находкой для переводчиков и лингвистов.
Предназначен для филологов, переводчиков, историков, а также для всех, кто интересуется французским и русским языками и культурой Франции и России в историческом аспекте.

Французско-русский словарь активного типа, Гак В.Г., Триомф Ж., Соколова Г.Г., 2000.

Словарь содержит более 150 000 слов и выражений современного французского языка, широко отражает их сочетаемость. Иллюстративный материал показывает типичные лексические и структурно-грамматические расхождения между двумя языками. Русские слова снабжены грамматической характеристикой.
Предназначен для изучающих русский язык в странах французского языка. Словарь может быть полезен и для изучающих французский язык.

Французский язык, учебник для 1 курса институтов и факультетов иностранных языков, Попова И.Н., 2004.

Настоящий учебник выдержал 19 изданий и является стабильным учебником для начинающих изучать французский язык. Его цель — выработать навыки правильного произношения, дан определенные знания лексики и грамматики, научить писать и говорить в пределах пройденной тематики. Достоинство учебника — большая повторяемость лексики, наличие целого ряда целенаправленных тренировочных и творческих упражнений.
К учебнику имеется аудиокурс и ключи.

Французский язык, Технический перевод, Горбунова О.Ю., 2015.

   Данное учебное пособие отражает авторский курс и составлено в соответствии с ФГОС ВПО по направлению подготовки бакалавра 45.03.02 Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение». Электронное учебное пособие содержит учебные материалы и методические указания по дисциплине «Практический курс перевода второго иностранного языка - французского», предлагаемые студентам для изучения в 5-м семестре.
Предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки бакалавра 45.03.02 Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение».

Учебник французского языка для медицинских вузов, Попова Г.С., 1982.

Учебник состоит из вводно-фонетического и основного курса, включающего темы но медицинскому образованию, здравоохранению СССР и Франции, анатомии и физиологии. Система упражнении дается для закрепления медицинской терминологии и основных грамматических правил, к текстам подобрана активная и рецептивная лексика, грамматический справочник, лабораторные работы. В конце книги имеется французско-русский словарь.
Предназначается для студентов медицинских институтов, начинающих изучение французского языка в вузе.