этикет

Ádepnama, 4 klas, Хoliqova M., Ergasheva Sh., Nızanov M., 2017.

Учебник по этикету для 4 класса на каракалпакском языке.

    Qádirli oqıwshı! Qolıńızda turǵan kitap siziń 1–2–3-klaslarda «Ádepnama» páninen alǵan bilimlerińizdi bayıtadı. Bul kitap penen dos bolsańiz, tek ǵana ádep-ikramlılıq qaǵıydaların ǵana emes, al turmısta ózińiz ushın kerek bolatuǵın júdá kóp maǵlıwmatıardı bilip alasız.
Siz áste-aqırın er jetip, úlken turmısqa qádem qoymaqtasız. Áne, usı turmıs penen tanısıwıńızda, onıń tártip-qaǵıydaların ózlestiriwińizde «Ádepnama» sabaqlıǵı járdemge keledi. Insan ádebi menen gózzal. Sol sebepli babalarımız jaslıqtan ilim hám ádep-ikramlılıq qaǵıydaların iyelewge shaqırǵan.

Әдеп, 4 сыныб, Халикова М., Ергашева Ш., 2017.

Учебник по этикету для 4 класса на казахском языке.

    Қадірменді оқушы! Қолыңыздағы бұл кітап сіздің 1-2-3-сыныптарда «Әдеп» пәнінен алған білімдеріңізді толықтырады. Бұл кітаппен достаса білсеңіз, тек қана әдеп ережелерін емес, сонымен бірге өмірде өзіңіз үшін қажетті болған көптеген мәліметтерге ие боласыз.
Сіз жайлап ұлғайып, үлкен өмірге адым тастаудасыз. Міне осындай өмірмен танысуыңызға, оның тәртіп-ережелерін меңгеруіңізге «Әдеп» деп аталатын осы оқулық көмек береді.

Адеп, 4 класс, Халикова M., Эргашева Ш., 2017.

Учебник по этикету для 4 класса на киргизском языке.

   Ардактуу окуучу! Колуңда турган китеп сенин 1-2-3-класстарда «Адеп» сабагынан алган билимдериңди байытат. Бул китеп менен дос тутунсаң, адеп-ахлак эрежелерин гана эмес, ошондой эле турмушта өзүң үчүн керек боло турган өтө көп нерселерди билип аласың.
Сен барган сайын чоңоюп, чоң келечекти көздөй кадам коюудасың. Мына ушул жашоо менен таанышууңда, анын тартип-эрежелерин өздөштүрүүңдө «Адеп» китеби көмөк болот.
Инсан адеби менен сулуу. Ошондуктан ата-бабаларыбыз жаштайынан илим жана адеп-ахлак эрежелерин ээлөөгө үгүттөгөн.

Edepnama, 4 synp, Holikowa M., Ergaşewa Ş., 2017.

Учебник по этикету для 4 класса на туркменском языке.

   Eziz okuwçy! Eliňizdäki kitap siziň 1-2-3-nji synplarda «Edepnama» predmetinden alan bilimleriňizi baýlaşdyrýar. Bu kitap bilen dost bolsaňyz, diňe bir edepahlak kadalary däl, eýsem durmuşda özüňiz üçin gerek bolýan örän köp zatlary bilip alarsyňyz.
Siz ýuwaş-ýuwaşdan ulalyp, uly durmuşa ädim ädýärsiňiz. Ine şu durmuş bilen tanyşmagyňyzda, onuň tertip-kadalaryny özleşdirmegiňizde «Edepnama» dersligi kömege geler.
Adam edebi bilen gözeldir. Şonuň üçinem atababalarymyz ýaşlykdan bilim we edepahlak kadalaryny ele almagy ündäpdirler. Şol sanda Alyşir Nowaýynyň baý döredijilikli mirasynda edepahlaga degişli göreldeli pikirler köp.

Одобнома, 4 синф, Холиќова М., Эргашева Ш., 2017.

Учебник по этикету для 4 класса на таджикском языке.

   Донишомӯзи азиз! Ин китоб дониши Шуморо, ки аз фанни «Одобнома» дар синфҳои 1-2-3 гирифтаед, бой мегардонад. Агар бо ин китоб дӯстӣ кунед, на фақат қоидаҳои одобу ахлоқ, балки бисёр чизҳои бароятон дар ҳаёт лозимиро дониста мегиред.
Шумо оҳиста-оҳиста ба ҳаёти калон қадам гузошта истодаед. Вақти шинос шудан бо ҳамин ҳаёт, аз худ намудани тартибу қоидаҳои он, китоби дарсии «Одобнома» кӯмак мерасонад.

Ádepnama, 3 klas, Xoliqova M., Ergasheva Sh., 2019.

Учебник по этикету для 3 класса на каракалпакском языке.

   Áziz oqıwshı! Qolıńızdaǵı kitap Siziń «Ádepnama» páninen 1 — 2-klaslarda alǵan bilimlerińizdi jáne de keńeytiwge, bekkemlewge xızmet etedi. 3-klasta siz ádepli insan qanday pazıyletlerge iye bolıwı, jámiyette ózin qalay tutıwı, shańaraǵına, watanına qalay payda keltiriwi haqqında kóp nárselerdi bilip alasız. Bilim iyelew ushın kóp oqıw, úyreniw kerek. Sizde bunıń ushın waqıt hám imkaniyatlar jetkilikli. Siz waqıttı biykarǵa ótkermeysiz, imkaniyatlardan ónimli paydalanasız, dep oylaymız.

Одобнома, 3 синф, Холиқова М., Эргашев Ш., 2019.

Учебник по этикету для 3 класса на таджикском языке.

   Донишомӯзи азиз! Китобе, ки дар даст доред, дар синфҳои 1-ум ва 2-юм аз фанни «Одобнома» донишҳои омӯхтаатонро боз ҳам барои васеъ гардонидан ва мустаҳкам намудан хизмат мекунад.
Дар синфи 3-юм бошад, Шумо оиди бачаи боодоб дорои кадом фазилатҳо буданаш, дар вазиятҳои гуногун худро чӣ тавр идора карда тавонистанаш, ба оила ва Ватан чӣ хел фонда расонданаш бисёр чизҳоро дониста мегиред.
Барои дониш омӯхтан, бисёр хондан ва меҳнат кардан лозим. Барои ин ба Шумо вақт ва имкониятҳо бисёр аст. Шумо вақтатонро бекор нагузаронида, аз имкониятҳо самаранок истифода баред.

Әдепнама, 3 сыныб, Холиқова М., Эргашева Ш., 2019.

Учебник по этикету для 3 класса на казахском языке.

   Құрметті оқушы! Қолыңдағы кітап Сенің «Әдепнама» пәнінен 1-2-сыныптарда алған біліміңді одан әрі кеңейтіруге, пысықтауға қызмет етеді.
Сен 3-сыныпта әдепті бала қандай қасиеттерге ие болатыны, қоғамда өзін қалай ұстайтыны, жанұясына, Отанына қандай пайда тигізетіні туралы көп нәрселерді біліп аласың.
Білім иелеу үшін көп оқып, үйрену қажет. Сенде білім алуға уақыт та мүмкіндік те жетерлі. Сен уақытты босқа өткізбейсің, мүмкіндіктерден тиімді пайдаланасың деп ойлаймыз.