Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
Описание
Эта книга представляет собой уникальное руководство для тех, кто хочет овладеть искусством перевода и понять его тонкости. В ней подробно раскрываются основные принципы и методы, используемые профессиональными переводчиками, а также рассматриваются сложности, с которыми сталкиваются специалисты при работе с разными языковыми парами. Автор делится своим богатым опытом, предлагая практические советы и рекомендации, которые помогут улучшить навыки и повысить качество переводческих работ.
Особое внимание уделяется ремеслу перевода как искусству точности и выразительности. В книге рассматриваются различные подходы к передаче смысловых нюансов, стилистических особенностей и культурных контекстов. Читатели узнают о важности глубокого понимания исходного текста и умении адаптировать его для целевой аудитории без потери смысловой насыщенности и стилистической целостности.
Книга предназначена для начинающих и опытных переводчиков, преподавателей, студентов лингвистических факультетов и всех, кто интересуется тонкостями межъязыковой коммуникации. Практический характер изложения и богатый примерный материал делают её ценным источником знаний для тех, кто хочет развивать свои профессиональные навыки и овладеть ремеслом перевода на новом уровне.
Книги можно купить в интернет магазинах онлайн
- В бумажном виде в Москве с доставкой по России, СНГ и Европе;
- В электронном формате (PDF, EPUB) с моментальной загрузкой по всему миру.
География доставки
Доставка доступна в страны:
- Москва;
- Россия;
- страны СНГ;
- все страны мира.
Сравните цены
Мы собираем лучшие предложения из Яндекс.Маркет, My-Shop, Читай-Город, Литрес и других магазинов.
Выбирайте, где дешевле — и заказывайте напрямую!
Закажите прямо сейчас и получите:
- Оригинальное издание;
- Быструю доставку;
- Гарантию подлинности.
- Самый дешевый вариант по самой низкой цене.
Бумажные книги с доставкой по всему миру
- Ремесло перевода : Практический курс (Клименко...)
Практический курс «Ремесло перевода» посвящен широкому кругу вопросов, связанных с адекватным воспроизведением английских текстов на русском языке.
book24.ru
Электронные книги купить в России с доставкой по всему миру
Ниже показаны результаты поиска известных поисковых систем. В результатах могут быть показаны как эта книга, так и похожие на нее по названию или автору.
- Книга про то, как написать книгу или песню.
Рукоделие и ремесла. Домашние животные. Все 16. ... Или мастер-класс от писателя. автор. Андрей Алексеевич Клименко. Текст. 2,1. 11 оценок.
www.litres.ru - Тематический практикум по общественно-политическому...
Тематический практикум по общественно-политическому переводу с русского языка на английский для языковых вузов. Уровень C1. Часть 1.
www.litres.ru - Графиня и рыцарь, Вячеслав Гот – купить и скачать книгу...
Купить скачать книгу "Графиня и рыцарь, Вячеслава Гота" за 199.00 Растущая скидка до 30%: -10% с 1-го месяца, -20% с 3-го, -30% с 6-го! Эксклюзивы, новинки, бестселлеры. Чем дольше читаете — тем больше экономите!
www.litres.ru - «Тантра для начинающих», Елена Клименко читать...
Читать онлайн книгу «Тантра для начинающих» автора Елены Клименко полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги. Часть 1: Основные принципы тантры – Глубинная основа практики.
www.litres.ru - «Введение в медицинский перевод», Н. А. Абросимова...
Большая часть книги посвящена работе с терминами, работе с аббревиатурами и сокращениями -- актуальные для мед перевода темы. В заключительной части книги автор рассказывает о качестве перевода и переводческой этике.
www.litres.ru - «ПП-рецепты: часть первая», Андрей Алексеевич...
Читать онлайн книгу «ПП-рецепты: часть первая» автора Андрея Алексеевича Клименко полностью на сайте или в приложении Литрес: Книги и аудиокниги.
www.litres.ru - ПП десерты от Клименко, Андрей Алексеевич Клименко...
Книга Андрея Алексеевича Клименко, Ксении Анатольевны Клименко «ПП десерты от Клименко» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
www.litres.ru - «Учимся устному переводу. Немецкий язык.»
СУПЕР пособие по переводу и изучению немецкого языка! Очень трудно даётся перевод с немецкого! Надеюсь эта книга поможет!!! ... Немецкий язык. Первая часть (уроки 1–14)» — скачать бесплатно в pdf или читать онлайн.
www.litres.ru - «Modern translation: практический курс перевода»...
Рукоделие и ремесла. Домашние животные. Все 16. ... Книга Д. А. Арсеньевой, А. В. Петровой и др. «Modern translation: практический курс перевода» — скачать в pdf или читать онлайн.
www.litres.ru - Сказать почти то же самое. Опыты о переводе, Умберто...
Переводить - всегда значит "счищать" часть последствий, предполагавшихся словом оригинала. Если бы перевод касался отношений между двумя языками, в смысле двух семиотических систем, тогда основным...
www.litres.ru
Нажмите на одну из кнопок выше, чтобы купить учебник Перевод, Ремесло перевода, часть 1, Клименко А.В., 1999 или книгу в интернет магазинах Лабиринт, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru, Литгид, Озон.
В этих официальных книжных интернет-магазинах вы можете недорого купить книгу как бумажную, так и или электронную по самой дешевой цене с доставкой по России и в другие страны. Также в этих магазинах можно купить книжные новинки и бестселлеры.
Официальные сайты интернет-магазинов по продаже книг в России и по всему миру:
- Читай-город
- Яндекс Маркет
- My-shop
- Литрес
- Book24
- УчМаг
- Россия
- Азербайджан
- Армения
- Беларусь
- Грузия
- Казахстан
- Киргизия
- Молдова
- Таджикистан
- Туркменистан
- Узбекистан
- Великобритания
- Германия
- Израиль
- Китай
- Нидерланды
- США
- Турция
- Франция
- Украина
- Другие страны
Для формирования результатов поиска книг использованы сервисы поиска по поисковым системам.
Показаны первые 11 результата(ов).
