Все для школьников, студентов, учащихся, преподавателей и родителей - Обучалка - Obuchalka.org

Немецко-русские термины и сокращения по автомобилестроению и автотранспорту, Выпуск второй, Тетради новых терминов, Выпуск 191, Тыренко А.С., 1993.

   Автомобильная промышленность и автомобильный транспорт развиваются на основе достижений не только в области машиностроения как такового, но и в электронике, информатике, электротехнике, современном металловедении, эргономике, медицине и т.д.
Поэтому настоящий выпуск не ограничивается узко-отраслевыми терминами, относящимися к разработке, производству и эксплуатации автотранспортных средств' в него включены также понятия и сокращения, касающиеся строительства автодорог и искусственных сооружений, безопасности движения, дорожного травматизма и организации перевозок, новых материалов и технологий и т.д. Приводятся также английские термины и сокращения, используемое в немецкоязычной научно-технической литературе и пока не вошедшие в англо-русские, словари. Второй выпуск /первым считается ТНТ №101/ составлен в процессе работы над переводами 1987-1993.

Немецко-русские термины по репрографии, Тетради новых терминов, Выпуск 190, Зуев Р.Н., 1993.

   В предлагаемый выпуск включены более 780 новых терминов по репрографии, появившихся в последние годы в немецкоязычной специальной литературе.
При его составлении были использованы журналы, книги, справочники, каталоги, проспекты зарубежных фирм, а также описания изобретений по репрографии на немецком языке. Источником русской терминологии послужили отечественные периодические издания, труды российских авторов, государственные стандарты.

Немецко-русские термины по электрическим сетям и электроэнергетическим системам, Тетради новых терминов, Выпуск 189, Гершенгорн А.И., 1992.

   В настоящем сборнике приведены 1300 немецких терминов по электрическим сетям и электроэнергетическим системам, появившихся за последние 12-15 лет в электротехнической литературе, и даны их современные эквиваленты на русском языке.
При составлении сборника использованы, главным образом, публикации в журналах Elektrotechnische Zeitschrift, Elektrizitätswirtschaft , ABB Technik, ÖZE, Energiewirtschaftliche Tagesfragen и др.
В сборнике приведены также употребительные сокращения некоторых терминов, а также наименований энергетических систем и компаний и энергетических организаций.

Немецко-русские термины по проектированию сетей связи, Тетради новых терминов, Выпуск 188, Нескоромный В.М., 1992.

   Данная тетрадь содержит около 700 немецких терминов с их русскими эквивалентами и некоторые важнейшие сокращения в области проектирования систем связи. При работе над тетрадью были использованы некоторые словари и справочники, изданные в странах немецкого языка преимущественно в 1988 году, а также периодические издания.

Англо-русские термины по атомной энергетике, Тетради новых терминов, Выпуск 120, Махлин Б.Ю., 1988.

   Данный выпуск содержит около 720 терминов и 222 сокращения, относящихся к атомной энергетике, отсутствующие в изданных англо-русских словарях. При составлении выпуска была использована оригинальная литература, изданная в США и Великобритании, а также последнее издание многоязычного словаря R. Sube "Kerntechnik", опубликованного в 1985 г. в ГДР.

Русско-английские термины по программе ЭПАС, Тетради новых терминов, Выпуск 20, Яценко В.А., Рыков Г.А., Артемов Б.П., 1978.

   Настоящий выпуск включает более 4000 терминов и терминологических сочетаний по различным вопросам, связанным с реализацией совместного советско-американского пилотируемого полета, а именно: проектирование совместных систем сближения и стыковки, радиосвязи; баллистическое обеспечение полета; взаимодействие экипажей и центров управления; обеспечение жизнедеятельности экипажей; организация работ; ведение совместной документации и т.д.

На столе и вокруг него, Том 1, Яковлев Я.А., 2011.

   Этим томом БУ ХМАО - Югры «Этнографический музей под открытым небом «Торум Маа» открывает серию художественно-этнографических альбомов «Жизнь обских угров: взгляд изнутри».
Издание посвящено традиционной кухне обских угров. Жанр исторического очерка, к которому обратился автор, позволил на основе обширного круга научных источников в популярной форме рассказать о системе питания, сложившейся у хантов и манси (наборе продуктов, способах их переработки и хранения, посуде и кухонной утвари), о пищевой традиции - важнейшей составляющей этнокультуры.
Альбом содержит иллюстрации XVIII-XXI вв., хранящиеся в фондах сибирских музеев и частных собраниях.
Отдельными разделами представлены рецепты традиционных блюд.
Для музейных и научных работников, преподавателей и студентов гуманитарных факультетов высших учебных заведений, школьников и всех читателей, кому интересны сибирская этнокультура и традиционная кулинария.

Цифровое радиовещание, Рихтер С.Г., 2015.

Цифровое радиовещание (ЦРВ) – информационная технология, в основе которой представление и передача звукового сигнала в цифровой форме во всех звеньях вещательного тракта – от студии до мобильного приемника. В монографии в доступной форме анализируется понятие «услуга ЦРВ», излагаются базовые процедуры обработки звукового вещательного сигнала и основы технологии цифрового радиовещания, достаточно подробно рассказывается о перспективных системах Eureka 147/DAB и DRM. Рассматриваются основы проектирования систем и сетей ЦРВ, обсуждаются перспективы и некоторые проблемы внедрения цифровых технологий на сетях радиовещания России. Для широкого круга читателей, в той или иной мере связанных с проблематикой цифрового звукового вещания: руководителей разного уровня, специалистов электросвязи и вещания, преподавателей, аспирантов и студентов.