Толковый словарь живого великорусского языка, в 4 томах, том 1, А - 3, Даль В.И., 2006

Толковый словарь живого великорусского языка, в 4 томах, том 1, А - 3, Даль В.И., 2006.

В этом издании мы предприняли попытку приблизить к нормам современного русского правописания бессмертный труд В. И. Даля. Наша главная цель — вернуть это великое произведение широким слоям читателей: школьникам, студентам, журналистам, литераторам, просто всем тем, кому небезразлична судьба родного языка, кто хотел бы совершенствовать свою речь, говорить грамотно, образно, понятно.





ОТ ИЗДАТЕЛЕЙ.

Предпринимая попытку приблизить к нормам современного русского правописания бессмертный труд В. И. Даля, мы преследуем цель прежде всего вернуть это великое произведение широким слоям читателей: школьникам, студентам, журналистам, литераторам, просто всем тем, кому небезразлична судьба родного языка, кто хотел бы совершенствовать свою речь, говорить грамотно, образно, понятно. О пользе и месте словарей в жизни каждого культурного человека и народа в целом сказано немало. К сожалению, сказанное далеко не всегда доходит до сознания, даже если оно ярко и образно, как например эти слова М. Волошина: «Надо любить словари, потому что это сокровищницы языка. Слова от употребления устают, теряют свою заклинательную силу. Тогда необходимо обновить язык, взять часть от древних сокровищ, скрытых в тайниках языка, и бросить их в литературу». Трудно, казалось бы, не согласиться с поэтом, однако же не из древних сокровищ, не из «тайников языка», а совсем из других, не всегда кристальных, источников, явились на свет все эти инаугурации (торжественная присяга), консенсусы (согласие), секвестирования (обрезание), саммиты (собрание), криминальные структуры (банды), полевые командиры (главари), всевозможные администрации, муниципальные образования, маргиналы, промоутеры, провайдеры и т. д. и т. п. Впрочем, об этом писал еще В. И. Даль, приводя, правда, иные примеры (см. «Напутное слово» в настоящем издании).

Купить .





Теги: Даль :: 2006 :: русский язык