Торги, теме которых посвящен данный выпуск, — это состязательный способ заключения коммерческих сделок. Сущность торгов заключается в том, что покупателю, или заказчику, заранее известно, какой именно товар и какого качества он желает приобрести, и это свое намерение покупатель доводит до сведения потенциальных продавцов. При этом понятие «товар» трактуется в самом широком смысле: предметом торгов может быть и небольшая партия инсектицида для борьбы с вредителями сельского хозяйства, и сложное современное промышленное предприятие... Покупатель заранее оговаривает технические и коммерческие условия сделки, от которых при подаче предложения на торги не имеет права отступить ни один из участников торгов.
Примеры.
architect-engineer-management contracts
подрядные договоры с исполнителем, выступающим в роли проектировщика, координатора субподрядных работ и осуществляющим функции авторского надзора
arms and ammunition clause
оговорка подрядного договора, запрещающая завоз на площадку производства работ оружия и боеприпасов
artificial obstructions препятствия искусственного характера (наличие на площадке зданий, сооружений и коммуникаций, не поддающихся переносу и препятствующих ходу работ)
«as-built» drawings чертежи фактически сооруженного объекта (в отличие от предварительных чертежей, не привязанных к площадке)
СОДЕРЖАНИЕ
От составителя
Английские термины и русские эквиваленты
Указатель русских терминов
Приложение 1. Подготовка заказчика к торгам
Приложение 2. Организация и проведение торгов
Приложение 3. Подготовка предложений и подача их на торги
Приложение 4. Действия сторон после присуждения тендера
Приложение 5. Ход и завершение работ.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Тетради новых терминов №99, Англо-русские термины по торгам и тендерной документации, Львов В.В., Бродский М.П., 1986 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: словарь по английскому языку :: английский язык :: Львов :: Бродский
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Ключевые слова и специальные термины на английском языке, Альмурзин П.П., Кузьмина Т.М., Меркулова Л.П., 2007 — В данном словаре-справочнике рассматриваются ключевые слова и термины, разделенные на тематические словари: словарь ключевых слов и терминов по математике, инженерному … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- ТЕТРАДИ НОВЫХ ТЕРМИНОВ № 104, АНГЛО-РУССКИЕ ТЕРМИНЫ ПО АВТОМАТИЗИРОВАННОМУ МЕТАЛЛОРЕЖУЩЕМУ ОБОРУДОВАНИЮ, Воскобойников Б.С., 1987 — Фрагмент из книги. 1. above resonance balancing зарезонансная балансировка 2. above resonance balancing machine эарезонансный балансировочный станок у которого частота … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- ТЕТРАДИ НОВЫХ ТЕРМИНОВ № 103 АНГЛО-РУССКИЕ ТЕРМИНЫ ПО ЛАЗЕРНОЙ ТЕХНОЛОГИИ, Лапинскии Б.М., Биргер Е.М., Кияк С.Г., Лапинский А.М., Зозуляк Л.М.,Завадка Г.П., 1987 — ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ Настоящий выпуск составлен по материалам новейшей периодической и монографической научно-технической литературы, изданной за рубежом, и охватывает терминообработку следующих … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Современный англо-русский и русско-английский словарь с грамматическими приложениями, 64 000 слов и словосочетаний, 2005 — Словарь составлен с учетом самой современной лексики и терминологии и содержит около 64 000 слов с детальной проработкой их значений. … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Предыдущие статьи:
- Русско-английский и англо-русский офтальмологический словарь, Фитч Т., Гут И., Кордонець И., Гудзь А., 2006 — Русско-английский и англо-русский офтальмологический словарь содержит около 3 тысяч терминов. Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский и русско-английский словарь, Коркин В.Д., Табунщиков Ю.А., Бродач М.М., 2001 — Словарь адресован специалистам, работающим в области отопления, вентиляции, холодильной техники, кондиционирования, теплоснабжения, строительной теплофизики. Цель словаря помочь специалистам в повседневной … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский толковый словарь по оптике и оптоэлектронике, Щапова И.А., 2012 — Настоящая книга представляет собой англо-русский толковый словарь, который содержит более 4000 терминов по оптике, оптоэлектронике, оптическим методам обработки информации, электронике … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский терминологический словарь по микросистемной технике, Кипнис И.Ю., Лацапнёв Е.В., Яшин К.Д., 2005 — В словаре даны термины и наиболее широкоупотребляемые словосочетания и аббревиатуры по микросистемной технике и технологии изготовления изделий микросистемной техники. Объём … Англо-Русские, Русско-Английские словари