транскрипция

Знакомые незнакомцы, Киргизские трансляции литературы для детей, Кацев А.С., Омурканова А.Т., 2012.

В хрестоматию вошли произведения мировой литературы, написанные для детей и переведенные на киргизский язык. Эта книга – пример взаимодействия художественных культур и культурообразующий фактор, способствующий изучению киргизского языка, с одновременным приобщением к произведениям мировой литературы. Предназначена студентам, преподавателям, детям, подросткам, юношеству.

Теоретические основы практической транскрипции, Суперанская А.В., 2018.

Монография посвящена одной из важнейших проблем прикладной лингвистики — передаче иноязычных текстов на русский язык. Анализируется соотношение алфавитного письма, практической транскрипции и транслитерации в языках разных типов, показаны история заимствования слов и совершенствование способов их записи. Особое внимание уделено развитию этих процессов в русском языке. Книга рекомендуется филологам различных специальностей, историкам языка, переводчикам и преподавателям русского языка как иностранного, студентам и аспирантам филологических факультетов вузов.

Английская транскрипция, практическое пособие с упражнениями и ключами, Галатенко Н.А., 2014.

Практическое пособие "Английская транскрипция'* адресовано всем, кто хочет правильно читать и произносить английские слова. Правила транскрипции (озвучивания слов) собраны вместе и систематизированы в 10 таблицах. Во введении дается универсальный алгоритм чтения английских слов. Большое количество упражнений с ключами, игр и тестов построено на материале 2000 самых употребительных слов английского языка. К заданиям даются психологические рекомендации, помогающие достигать успеха.
Пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык. Для начинающих это систематический курс, для тех, кто совершенствует свои знания. - повторительный курс, который можно проходить выборочно. Учителя найдут здесь разнообразные материалы для уроков по фонетике в количестве вариантов, достаточных для целого класса.
В четвертое издание добавлено приложение «Глагольное ударение».

Название: Повседневный разговорный китайский язык.

Автор: Kang Kai, Франк И.

2005.

    Книга представляет собой сборник повседневных китайских диалогов.
Данное пособие предназначено, в первую очередь, начинающим осваивать китайский язык, поскольку снабжено транскрипцией, дословным переводом на русский и лексико-грамматическим комментарием.
Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир китайского языка.
Издание сопровождается аудиокурсом.