The Words of Mathematics, Schwartzman S., 1994.
The mathematical words that we use in English come from many sources and have assumed their current fonns as a result of various processes, either alone or in combination. Some English words used in mathematics are of native origin. Many of those are descended directly from Indo-European.