русский язык

Парные и непарные глаголы в русском языке, Спагис А.А., 1969.

Предлагаемое пособие предназначается для учителей нерусский школ, для преподавателей, работающих с иностранцами, а также для лиц, изучающих русский язык как иностранный. В пособии рассматривается образование парных и непарных глаголов при помощи приставок, даётся справочный материал, анализируются разные значения глаголов несовершенного и совершенного вида, помещены методические указания, как работать над темой «Виды глагола», а также некоторые типы упражнений.

Работа над умениями и навыками по русскому языку в  4-8 классах, Книга для учителя, Из опыта работы, Галлингер И.В., Львова С.И., 1988.

В пособии рассматриваются особенности формирования, развития и совершенствования умений и навыков у учащихся IV-VIII классов при изучении различных разделов школьного курса русского языка. Авторы статей, исходя из опыта, предлагают методы и приемы, помогающие успешно организовать урок по отработке умений и навыков и наладить постоянный контроль за их становлением.

Англо-русский терминологический словарь по управлению проектами, 1993.

Настоящий выпуск содержит около 900 новых терминов по проектированию и математическим моделям сложных систем, численному .анализу сетевых графиков, сетевым моделям, процедурам управления и планирования проектов, управлению ресурса¬ми, сетевой оптимизации.. При составлении словаря использовались зарубежные стандарты, книги и периодические издания, справочники и словари. Выпуск предназначен для широкого круга переводчиков и редакторов, работающих с научно-технической литературой на английском языке по указанным тематическим направлениям.

Русский язык и культура речи, Каменская О.Г., Кан Р.А., Стрекалова Е.Т., 2017.

МОДУЛЬ 1.
Тема 1. Язык как знаковая система. Функции языка. Культура речи и словари.

В современную эпоху, требующую получения и обработки большого количества информации, оперативных действий, быстрого принятия решений, от специалиста для успеха в его профессиональной деятельности требуются навыки владения устной и письменной ре-чью. Инженеру, который не способен подобрать соответствующие слова для ясной передачи мысли и затрудняется грамотно изложить полученную информацию, будет трудно добиться успехов в своей профессиональной деятельности. Усвоение теоретических знаний и овладение навыками, входящими в профессиональную составляющую специалиста, является задачей курса «Русский язык и культура речи».

Спряжение глаголов, продуктивных и непродуктивных классов, учебное пособие по русскому языку как иностранному, продвинутый этап обучения, Дерибас Л.А.

Аннотация.

Учебное пособие “Спряжение глаголов продуктивных и непродуктивных классов” предназначено для изучающих русский язык как иностранный на продвинутом этапе обучения. В методическом плане обучение глагольному формообразованию в данном пособии опирается на таблицы, учебные тексты и упражнения. Таблицы, включающие все образцы спряжения продуктивных и непродуктивных глаголов, дают возможность не только запоминать спряжение глаголов того или иного класса, но и сравнивать особенности спряжения глаголов разных классов, а также глаголов видовой пары. Учебные тексты позволяют отобрать нужную для упражнений глагольную лексику, чтобы активизировать ее в речи при работе над содержанием текста. Целевое назначение тренировочных и речевых упражнений – научить правильно образовывать спрягаемые и неспрягаемые формы глагола и выработать умение употреблять их в речи, как устной, так и письменной.

Русско-болгарский словарь по ядерной физике и технике, Желев Ж.Т., Петков И.Ж., 1968.

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Научно-технические связи между Советским Союзом и Народной Республикой Болгарией в области ядерной физики и техники повседневно расширяются и углубляются. В этих связях немаловажную роль играет обмен научной документацией и специальной литературой, что обусловило необходимость издания настоящего «Русско-болгарского словаря по ядерной физике и технике». Словарь содержит около 18 000 терминов, охватывающих следующие области ядерной физики и техники: теоретическую физику, нейтронную физику, ядерные реакции, ускорители, ядерную электронику, реакторостроение, радиохимию и др.

Польско-русский словарь по деталям машин, Ачеркан Н.С., Ветеха Г., Кривенко Е.И., 1965.

Словарь содержит около 10 000 терминов по неразъемным и разъемным соединениям, осям, валам, цапфам, кривошипным механизмам, муфтам, подшипникам качения и скольжения, пружинам и рессорам, шарнирным и кулачковым механизмам, водо-, паро- и газопроводной арматуре, допускам и посадкам, техническому черчению, а также основные термины по теоретической механике и сопротивлению материалов. Словарь предназначен для инженеров, техников, научных работников, аспирантов, студентов, преподавателей втузов и переводчиков специальной литературы.

Русско-немецкий разговорник, Сорокин Г.А., Попов М.Н., 1991.