Роганова

Испанская коллекция, Хуан Валера, Зелёная птица, Роганова Ю., Франк И., 2017.

   Сказочная повесть Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно (1824-1905) адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка (без упрощения текста оригинала): снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык на начальном этапе.

Пособие по переводу с немецкого на русский язык, Роганова З.Е., 1961.

   Настоящая книга задумана как пособие для систематической работы по теории перевода. Параллельно с изучением теоретического материала и на основе приобретенных знаний предполагается ведение работы по развитию переводческих навыков.
Настоящее пособие предназначено для студентов институтов и факультетов иностранных языков.
Книга построена в основном в соответствии с программой 1-го МГПИИЯ по курсу перевода с немецкого языка на русский.

Методические указания для подготовки к вступительному экзамену в МГИУ по дисциплине «Информатика» - Роганов Е.А., Роганова Н.А. - 2004

       Методические указания предназначены для абитуриентов, поступающих в Московский государственный индустриальный университет на специальности «Прикладная математика и информатика» и «Математическое обеспечение и администрирование информационных систем».
       В нём содержится краткий обзор основных тем дисциплины «Информатика», вопросы по которым включены в экзаменационные билеты, и даются ссылки на литературу и ресурсы сети Интернет, полезные для подготовки к экзамену.
       В пособии также приведён подробный разбор одного из экзаменационных вариантов и сформулированы задачи для самостоятельного решения.